中国公证
中國公證
중국공증
CHINA NOTARY
2011年
12期
10-11
,共2页
公证管理体制%改革开放%公证工作%行业自律%行政管理%中国国情%公证事业%实践
公證管理體製%改革開放%公證工作%行業自律%行政管理%中國國情%公證事業%實踐
공증관리체제%개혁개방%공증공작%행업자률%행정관리%중국국정%공증사업%실천
实行行政管理与行业自律相结合的公证管理体制．即“两结合”公证管理体制．是改革开放以来我国公证工作改革发展取得的重要成果。这一体制适应中国国情．符合公证实际．实践证明是行之有效的。对这一体制从理论上作些探索，深入分析“两结合”的基本定位和功能机理．对于在实践中进一步调动两个方面的积极性、发挥两个方面的作用，更好推动我国公证事业发展．具有重要意义。
實行行政管理與行業自律相結閤的公證管理體製．即“兩結閤”公證管理體製．是改革開放以來我國公證工作改革髮展取得的重要成果。這一體製適應中國國情．符閤公證實際．實踐證明是行之有效的。對這一體製從理論上作些探索，深入分析“兩結閤”的基本定位和功能機理．對于在實踐中進一步調動兩箇方麵的積極性、髮揮兩箇方麵的作用，更好推動我國公證事業髮展．具有重要意義。
실행행정관리여행업자률상결합적공증관리체제．즉“량결합”공증관리체제．시개혁개방이래아국공증공작개혁발전취득적중요성과。저일체제괄응중국국정．부합공증실제．실천증명시행지유효적。대저일체제종이론상작사탐색，심입분석“량결합”적기본정위화공능궤리．대우재실천중진일보조동량개방면적적겁성、발휘량개방면적작용，경호추동아국공증사업발전．구유중요의의。
