中国中西医结合急救杂志
中國中西醫結閤急救雜誌
중국중서의결합급구잡지
INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE IN PRACTICE OF CRITICAL CARE MEDICINE
2012年
4期
216-219
,共4页
宋菲%张蓓%马莉%李培武%张虹%甄玲玲%张彤哲
宋菲%張蓓%馬莉%李培武%張虹%甄玲玲%張彤哲
송비%장배%마리%리배무%장홍%견령령%장동철
槲皮素%姜黄素%脓毒症%炎症细胞因子%中西医结合疗法%中药
槲皮素%薑黃素%膿毒癥%炎癥細胞因子%中西醫結閤療法%中藥
곡피소%강황소%농독증%염증세포인자%중서의결합요법%중약
目的 探讨槲皮素和姜黄素预处理对脓毒症大鼠肿瘤坏死因子-α(TNF-α)白细胞介素-6 (IL-6 )及核转录因子-κB(NF-κB)的影响.方法 将120 只Wistar 大鼠按随机数字表法分为假手、术组(A 组)模型组(B 组)槲皮素预处理组(C1 组100 mg/kg 、C2 组50 mg/kg)姜黄素预处理组(D1 组100 mg/kg 、D2 组、50 mg/kg)、槲皮素、+姜黄素预处理组(E1 组槲皮素50 mg/kg +姜黄素、100 mg/kg,E2 组槲皮素50 mg/kg +姜黄素50 mg/kg,E3 组槲皮素100 mg/kg +姜黄素50 mg/kg,E4 组槲皮素100 mg/kg +姜黄素100 mg/kg).采用盲肠结扎穿孔术(CLP )复制脓毒症模型;A 组仅开腹分离盲肠而不结扎.各组于制模前灌胃相应药物,A 组和B 组仅灌胃0.1% 二甲基亚砜(DMSO)均每日1 次,连用3d.各组取6 只大鼠记录制模后脓毒症严重程度评分及生存时间;余大鼠于制模后24 h 处死,用,酶联免疫吸附试验(ELISA )测定血清TNF-α、IL-6 水平,荧光定量聚合酶链反应(PCR )测定肝组织核转录因子-κB(NF-κB)mRNA 表达,并分析脓毒症严重程度评分、NF-κB 与TNF-α、IL-6 的相关性.结果 ①B 组术后24 h 脓毒症严重程度评分(分)明显高于A 组(P＜0.05)半数生存时间较C、D、E 组明显缩短(P＜0.05);各药物预处理组术后脓毒症严重程度评分均较B 组明显下降(均,P＜ 0.05),其中E4 组(13.83±1.33 )下降更显著.②B 组TNF-α、IL-6 、NF-κB mRNA 表达均较A 组明显升高(均P＜0.05);与B 组比较,药物预处理组能明显降低TNF-α、IL-6 的浓度和NF-κB mRNA 的表达水平,且各组组内比较差异有统计学意义(均P＜0.05)其中以E4 组下降更显著.③脓毒症严重程度评分与血清TNF-α、IL-6 水平均呈正相关(r 值分别为0.852 、8,均P＜0.01);NF-κB mRNA 与血清TNF-α、IL-6 水平呈正相关(r 值分别为0.852 、0.848,均P＜0.01).结论 槲皮素和姜黄素预处理能明显抑制脓毒症时NF-κB 的表达和炎症反应,随槲皮素及姜黄素剂量增加作用更为显著;且二药合用较单药效果更佳.
目的 探討槲皮素和薑黃素預處理對膿毒癥大鼠腫瘤壞死因子-α(TNF-α)白細胞介素-6 (IL-6 )及覈轉錄因子-κB(NF-κB)的影響.方法 將120 隻Wistar 大鼠按隨機數字錶法分為假手、術組(A 組)模型組(B 組)槲皮素預處理組(C1 組100 mg/kg 、C2 組50 mg/kg)薑黃素預處理組(D1 組100 mg/kg 、D2 組、50 mg/kg)、槲皮素、+薑黃素預處理組(E1 組槲皮素50 mg/kg +薑黃素、100 mg/kg,E2 組槲皮素50 mg/kg +薑黃素50 mg/kg,E3 組槲皮素100 mg/kg +薑黃素50 mg/kg,E4 組槲皮素100 mg/kg +薑黃素100 mg/kg).採用盲腸結扎穿孔術(CLP )複製膿毒癥模型;A 組僅開腹分離盲腸而不結扎.各組于製模前灌胃相應藥物,A 組和B 組僅灌胃0.1% 二甲基亞砜(DMSO)均每日1 次,連用3d.各組取6 隻大鼠記錄製模後膿毒癥嚴重程度評分及生存時間;餘大鼠于製模後24 h 處死,用,酶聯免疫吸附試驗(ELISA )測定血清TNF-α、IL-6 水平,熒光定量聚閤酶鏈反應(PCR )測定肝組織覈轉錄因子-κB(NF-κB)mRNA 錶達,併分析膿毒癥嚴重程度評分、NF-κB 與TNF-α、IL-6 的相關性.結果 ①B 組術後24 h 膿毒癥嚴重程度評分(分)明顯高于A 組(P＜0.05)半數生存時間較C、D、E 組明顯縮短(P＜0.05);各藥物預處理組術後膿毒癥嚴重程度評分均較B 組明顯下降(均,P＜ 0.05),其中E4 組(13.83±1.33 )下降更顯著.②B 組TNF-α、IL-6 、NF-κB mRNA 錶達均較A 組明顯升高(均P＜0.05);與B 組比較,藥物預處理組能明顯降低TNF-α、IL-6 的濃度和NF-κB mRNA 的錶達水平,且各組組內比較差異有統計學意義(均P＜0.05)其中以E4 組下降更顯著.③膿毒癥嚴重程度評分與血清TNF-α、IL-6 水平均呈正相關(r 值分彆為0.852 、8,均P＜0.01);NF-κB mRNA 與血清TNF-α、IL-6 水平呈正相關(r 值分彆為0.852 、0.848,均P＜0.01).結論 槲皮素和薑黃素預處理能明顯抑製膿毒癥時NF-κB 的錶達和炎癥反應,隨槲皮素及薑黃素劑量增加作用更為顯著;且二藥閤用較單藥效果更佳.
목적 탐토곡피소화강황소예처리대농독증대서종류배사인자-α(TNF-α)백세포개소-6 (IL-6 )급핵전록인자-κB(NF-κB)적영향.방법 장120 지Wistar 대서안수궤수자표법분위가수、술조(A 조)모형조(B 조)곡피소예처리조(C1 조100 mg/kg 、C2 조50 mg/kg)강황소예처리조(D1 조100 mg/kg 、D2 조、50 mg/kg)、곡피소、+강황소예처리조(E1 조곡피소50 mg/kg +강황소、100 mg/kg,E2 조곡피소50 mg/kg +강황소50 mg/kg,E3 조곡피소100 mg/kg +강황소50 mg/kg,E4 조곡피소100 mg/kg +강황소100 mg/kg).채용맹장결찰천공술(CLP )복제농독증모형;A 조부개복분리맹장이불결찰.각조우제모전관위상응약물,A 조화B 조부관위0.1% 이갑기아풍(DMSO)균매일1 차,련용3d.각조취6 지대서기록제모후농독증엄중정도평분급생존시간;여대서우제모후24 h 처사,용,매련면역흡부시험(ELISA )측정혈청TNF-α、IL-6 수평,형광정량취합매련반응(PCR )측정간조직핵전록인자-κB(NF-κB)mRNA 표체,병분석농독증엄중정도평분、NF-κB 여TNF-α、IL-6 적상관성.결과 ①B 조술후24 h 농독증엄중정도평분(분)명현고우A 조(P＜0.05)반수생존시간교C、D、E 조명현축단(P＜0.05);각약물예처리조술후농독증엄중정도평분균교B 조명현하강(균,P＜ 0.05),기중E4 조(13.83±1.33 )하강경현저.②B 조TNF-α、IL-6 、NF-κB mRNA 표체균교A 조명현승고(균P＜0.05);여B 조비교,약물예처리조능명현강저TNF-α、IL-6 적농도화NF-κB mRNA 적표체수평,차각조조내비교차이유통계학의의(균P＜0.05)기중이E4 조하강경현저.③농독증엄중정도평분여혈청TNF-α、IL-6 수평균정정상관(r 치분별위0.852 、8,균P＜0.01);NF-κB mRNA 여혈청TNF-α、IL-6 수평정정상관(r 치분별위0.852 、0.848,균P＜0.01).결론 곡피소화강황소예처리능명현억제농독증시NF-κB 적표체화염증반응,수곡피소급강황소제량증가작용경위현저;차이약합용교단약효과경가.
