韩山师范学院学报
韓山師範學院學報
한산사범학원학보
JOURNAL OF HANSHAN TEACHERS COLLEGE
2007年
1期
6-9,22
,共5页
潮州方言歌%潮语歌曲%语音%旋律
潮州方言歌%潮語歌麯%語音%鏇律
조주방언가%조어가곡%어음%선률
潮州方言歌和潮语歌曲,同是新中国成立后在潮汕(粤东)地区发展起来的地方艺术品种.由于粤东三市虽同属于闽南语系,而语言发音又不尽相同,各自创作的地方歌曲发音咬字不同,因此许多音乐爱好者对此两种地方歌曲各抒所见,争议不止.该文作者认为此两种地方歌曲各有千秋,其主要的区别是在歌曲的创作中对语音与旋律的处理,故从潮州方言歌的历史及演变、潮语歌曲的萌芽和发展、潮汕语音与旋律的协调与不协调三个方面加以阐述.
潮州方言歌和潮語歌麯,同是新中國成立後在潮汕(粵東)地區髮展起來的地方藝術品種.由于粵東三市雖同屬于閩南語繫,而語言髮音又不儘相同,各自創作的地方歌麯髮音咬字不同,因此許多音樂愛好者對此兩種地方歌麯各抒所見,爭議不止.該文作者認為此兩種地方歌麯各有韆鞦,其主要的區彆是在歌麯的創作中對語音與鏇律的處理,故從潮州方言歌的歷史及縯變、潮語歌麯的萌芽和髮展、潮汕語音與鏇律的協調與不協調三箇方麵加以闡述.
조주방언가화조어가곡,동시신중국성립후재조산(월동)지구발전기래적지방예술품충.유우월동삼시수동속우민남어계,이어언발음우불진상동,각자창작적지방가곡발음교자불동,인차허다음악애호자대차량충지방가곡각서소견,쟁의불지.해문작자인위차량충지방가곡각유천추,기주요적구별시재가곡적창작중대어음여선률적처리,고종조주방언가적역사급연변、조어가곡적맹아화발전、조산어음여선률적협조여불협조삼개방면가이천술.
