中国医师进修杂志
中國醫師進脩雜誌
중국의사진수잡지
CHINESE JOURNAL OF POSTGRADUATES OF MEDICINE
2010年
13期
21-24
,共4页
龚明霞%徐国林%孙建辉%刘亚平%张晓膺%成少飞
龔明霞%徐國林%孫建輝%劉亞平%張曉膺%成少飛
공명하%서국림%손건휘%류아평%장효응%성소비
房间隔缺损%超声心动描记术%国产封堵器%边缘不足
房間隔缺損%超聲心動描記術%國產封堵器%邊緣不足
방간격결손%초성심동묘기술%국산봉도기%변연불족
Heart septal defects,atrial%Echocardiography%Domestic-made occluder device%Edge-insufficiency
目的 探讨使用国产封堵器治疗边缘不足(<5 mm)的继发孔型房间隔缺损(ASD)的可行性及近期疗效.方法 27例边缘不足的继发孔型ASD患者术前经胸或经食管超声心动图测得缺损最大直径平均为(22.89±8.08)mm,根据ASD边缘不足分为前缘(主动脉缘)不足型、后缘(主动脉对侧缘)不足型、下缘(下腔静脉缘)不足型及复合不足型,分别制定封堵策略,用国产封堵器经导管或经右胸小切口进行封堵治疗.分别于术前、术后48~72h及3个月时经胸超声心动图观察封堵器位置及有无分流,同时测量右心大小以观察疗效.结果 本组中前缘不足型20例(0~4 mm),下缘不足型3例(1~4 mm),后缘不足型1例(2 mm),复合不足型3例(前缘、下缘均<5 mm).27例ASD患者中成功封堵26例,1例术后1 h发现封堵器脱落改行直视修补术,成功率96.3%(26/27).26例患者封堵后右房及右室内径较封堵前明显缩小(P<0.01),无介入操作相关并发症发生.结论 前缘、后缘或下缘<5 mm的继发孔型ASD可用国产封堵器封堵治疗,且安全、有效、并发症少、费用低.
目的 探討使用國產封堵器治療邊緣不足(<5 mm)的繼髮孔型房間隔缺損(ASD)的可行性及近期療效.方法 27例邊緣不足的繼髮孔型ASD患者術前經胸或經食管超聲心動圖測得缺損最大直徑平均為(22.89±8.08)mm,根據ASD邊緣不足分為前緣(主動脈緣)不足型、後緣(主動脈對側緣)不足型、下緣(下腔靜脈緣)不足型及複閤不足型,分彆製定封堵策略,用國產封堵器經導管或經右胸小切口進行封堵治療.分彆于術前、術後48~72h及3箇月時經胸超聲心動圖觀察封堵器位置及有無分流,同時測量右心大小以觀察療效.結果 本組中前緣不足型20例(0~4 mm),下緣不足型3例(1~4 mm),後緣不足型1例(2 mm),複閤不足型3例(前緣、下緣均<5 mm).27例ASD患者中成功封堵26例,1例術後1 h髮現封堵器脫落改行直視脩補術,成功率96.3%(26/27).26例患者封堵後右房及右室內徑較封堵前明顯縮小(P<0.01),無介入操作相關併髮癥髮生.結論 前緣、後緣或下緣<5 mm的繼髮孔型ASD可用國產封堵器封堵治療,且安全、有效、併髮癥少、費用低.
목적 탐토사용국산봉도기치료변연불족(<5 mm)적계발공형방간격결손(ASD)적가행성급근기료효.방법 27례변연불족적계발공형ASD환자술전경흉혹경식관초성심동도측득결손최대직경평균위(22.89±8.08)mm,근거ASD변연불족분위전연(주동맥연)불족형、후연(주동맥대측연)불족형、하연(하강정맥연)불족형급복합불족형,분별제정봉도책략,용국산봉도기경도관혹경우흉소절구진행봉도치료.분별우술전、술후48~72h급3개월시경흉초성심동도관찰봉도기위치급유무분류,동시측량우심대소이관찰료효.결과 본조중전연불족형20례(0~4 mm),하연불족형3례(1~4 mm),후연불족형1례(2 mm),복합불족형3례(전연、하연균<5 mm).27례ASD환자중성공봉도26례,1례술후1 h발현봉도기탈락개행직시수보술,성공솔96.3%(26/27).26례환자봉도후우방급우실내경교봉도전명현축소(P<0.01),무개입조작상관병발증발생.결론 전연、후연혹하연<5 mm적계발공형ASD가용국산봉도기봉도치료,차안전、유효、병발증소、비용저.
Objective To evaluate the feasibility and effect of the domestic-made occluder device in blocking secundum atrial septal defect(ASD)with edge-insufficiency(<5 mm).Methods Twenty-seven patients with edge-insufficiency were measured by transthoracic and transesophageal color Doppler echocardiography preoperatively.and the most expanding defect diameter was(22.89±8.08)mm.According to the edge-insufficiency conditions,defects were divided into anterior edge-insufficiency(aortic edge),posterior edge-insufficiency(aortic contralateral edge),inferior edge-insufficiency(inferior vena cava edge)and complex type.Domestic-made occluder device was selected to adapt for corresponding type.The position of occluder device and shunt were observed by echocardiography at 48-72 hours and the 3rd month after operation.Meanwhile the size of right heart was measured.Results The anterior edge-insufficiency type was20 cases(0-4 mm),inferior edge-insufficiency type was 3 cases(1-4 mm),posterior edge-insufficiency type was 1 case(2 mm)and complex type was 3 cases(<5 mm).Devices were successfully deployed in 26patients.1 patient whose device exfohated 1 hour after operation accepted reoperation in euthyphoria.Successful rate was 96.3%(26/27).The size of right atrium and ventricle postoperation reduced significantly compared with peroperation(P< 0.01).There was no complication in all patients.Conclusions Secundum ASD with anterior,inferior and posterior edge-insufficiency(< 5 mm)can be occluded by domestic-made occluder device.It is safe,effective,with fewer complications and lower-cost.