中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2006年
5期
448-450
,共3页
刘维%王慧%杨晓砚%左芳%陈伏宇
劉維%王慧%楊曉硯%左芳%陳伏宇
류유%왕혜%양효연%좌방%진복우
系统性红斑狼疮%蒿芩清胆汤
繫統性紅斑狼瘡%蒿芩清膽湯
계통성홍반랑창%호금청담탕
目的观察蒿芩清胆汤治疗系统性红斑狼疮(SLE)活动期的疗效和安全性.方法选取SLE患者120例,随机分为两组,治疗组用蒿芩清胆汤和泼尼松,对照组用泼尼松和环磷酰胺,疗程3个月.观察治疗前后SLE活动指数(SLEDAI)及各项免疫指标,血尿常规、肝肾功能及其他不良反应发生情况.结果治疗组和对照组总有效率分别为81.67%(49/60例)、76.67%(46/60例),两组比较差异无显著性.两组在改善SLEDAI、血沉(ESR)、C3、24h尿蛋白定量、抗dsDNA抗体方面均取得满意效果,治疗组未发现明显不良反应.结论蒿芩清胆汤治疗SLE活动期疗效显著,安全性好.
目的觀察蒿芩清膽湯治療繫統性紅斑狼瘡(SLE)活動期的療效和安全性.方法選取SLE患者120例,隨機分為兩組,治療組用蒿芩清膽湯和潑尼鬆,對照組用潑尼鬆和環燐酰胺,療程3箇月.觀察治療前後SLE活動指數(SLEDAI)及各項免疫指標,血尿常規、肝腎功能及其他不良反應髮生情況.結果治療組和對照組總有效率分彆為81.67%(49/60例)、76.67%(46/60例),兩組比較差異無顯著性.兩組在改善SLEDAI、血沉(ESR)、C3、24h尿蛋白定量、抗dsDNA抗體方麵均取得滿意效果,治療組未髮現明顯不良反應.結論蒿芩清膽湯治療SLE活動期療效顯著,安全性好.
목적관찰호금청담탕치료계통성홍반랑창(SLE)활동기적료효화안전성.방법선취SLE환자120례,수궤분위량조,치료조용호금청담탕화발니송,대조조용발니송화배린선알,료정3개월.관찰치료전후SLE활동지수(SLEDAI)급각항면역지표,혈뇨상규、간신공능급기타불량반응발생정황.결과치료조화대조조총유효솔분별위81.67%(49/60례)、76.67%(46/60례),량조비교차이무현저성.량조재개선SLEDAI、혈침(ESR)、C3、24h뇨단백정량、항dsDNA항체방면균취득만의효과,치료조미발현명현불량반응.결론호금청담탕치료SLE활동기료효현저,안전성호.
