海外英语(中旬刊)
海外英語(中旬刊)
해외영어(중순간)
OVERSEAS ENGLISH
2010年
4期
192-194
,共3页
英语%汉语%文化意象%翻译
英語%漢語%文化意象%翻譯
영어%한어%문화의상%번역
语言与文化的密切关系决定了翻译与文化的密切关系.通过对汉英两种语言中几类关系不同的词汇的分析来探讨汉英词汇的文化意象差异以及翻译过程应注意的问题.
語言與文化的密切關繫決定瞭翻譯與文化的密切關繫.通過對漢英兩種語言中幾類關繫不同的詞彙的分析來探討漢英詞彙的文化意象差異以及翻譯過程應註意的問題.
어언여문화적밀절관계결정료번역여문화적밀절관계.통과대한영량충어언중궤류관계불동적사회적분석래탐토한영사회적문화의상차이이급번역과정응주의적문제.
