国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2009年
14期
106-108
,共3页
梁美萍%袁远程%曾秀芳%陈好凤
樑美萍%袁遠程%曾秀芳%陳好鳳
량미평%원원정%증수방%진호봉
儿童%脾破裂%非手术治疗%护理
兒童%脾破裂%非手術治療%護理
인동%비파렬%비수술치료%호리
Children%Spleen rupture%Nonoperative treatment%Nursing care
目的 总结儿童外伤性脾破裂非手术治疗的护理经验.方法 明确伤情观察指标,保证绝对卧床休息,保持大便通畅,保证输液输血管道通畅,做好术前准备,做好儿童及家属心理护理及出院指导.结果 本组非手术治疗17例(占51.5%),成功15例,非手术治疗的选择率为51.5%,成功率为88.2%.其中2例非手术治疗期间出现延迟性出血,中转手术,17例均治愈出院.结论 在严格掌握适应证,护理工作的密切配合下,密切动态观察伤情变化和有中转手术条件,儿童外伤性脾破裂进行非手术治疗是安全可行的,可避免不必要的手术切脾,降低并发症,减轻患儿痛苦,降低住院费用.
目的 總結兒童外傷性脾破裂非手術治療的護理經驗.方法 明確傷情觀察指標,保證絕對臥床休息,保持大便通暢,保證輸液輸血管道通暢,做好術前準備,做好兒童及傢屬心理護理及齣院指導.結果 本組非手術治療17例(佔51.5%),成功15例,非手術治療的選擇率為51.5%,成功率為88.2%.其中2例非手術治療期間齣現延遲性齣血,中轉手術,17例均治愈齣院.結論 在嚴格掌握適應證,護理工作的密切配閤下,密切動態觀察傷情變化和有中轉手術條件,兒童外傷性脾破裂進行非手術治療是安全可行的,可避免不必要的手術切脾,降低併髮癥,減輕患兒痛苦,降低住院費用.
목적 총결인동외상성비파렬비수술치료적호리경험.방법 명학상정관찰지표,보증절대와상휴식,보지대편통창,보증수액수혈관도통창,주호술전준비,주호인동급가속심리호리급출원지도.결과 본조비수술치료17례(점51.5%),성공15례,비수술치료적선택솔위51.5%,성공솔위88.2%.기중2례비수술치료기간출현연지성출혈,중전수술,17례균치유출원.결론 재엄격장악괄응증,호리공작적밀절배합하,밀절동태관찰상정변화화유중전수술조건,인동외상성비파렬진행비수술치료시안전가행적,가피면불필요적수술절비,강저병발증,감경환인통고,강저주원비용.
Objective To summarize the nursing experience of nonoperative treatment on spleen rupture of children.Methods The traumatic condition and the observe index must be defined,and absolute bed rest,bowels open,smooth transfusion tubing,preoperative preparation,psychological nursing and discharge guidance must be ensured.Results Of the 17 cases received nonoperative treatment,2 were operated after the failure of nonoperative treatment due to the occurrence of delayed hemorrhage.The selective rate of nonoperative management was 51.5%,the successful ratio was 88.2%.17 cases were all cured.Conclusions The nonoperative treatment of spleen rupture in children was safe and available when indication was strictly controlled.It can avoid unnecessary splenectomy surgery and reduce the complicated disease,alleviate pain in children and reduce hospitalization costs.