CAJ | 학술논문

目的探讨头颅局部亚低温技术治疗急性脑出血的临床疗效.方法将100例急性脑出血患者随机分为两组,局部亚低温治疗组50例在常规术后药物治疗的基础上加用局部亚低温治疗,对照组50例采用手术后单纯常规药物治疗,并在治疗前及治疗后21 d进行神经功能缺损评分和疗效比较.结果治疗组亚低温治疗后7 d颅内压改变优于对照组,治疗组较对照组神经功能缺损评分明显降低(P<0.05),生存率及恢复良好率提高(P<0.05).结论头颅局部亚低温治疗技术可以明显改善急性脑出血患者的神经功能,降低病死率和致残率.
목적 탐토두로국부아저온기술치료급성뇌출혈적림상료효.방법 장100례급성뇌출혈환자수궤분위량조,국부아저온치료조50례재상규술후약물치료적기출상가용국부아저온치료,대조조50례채용수술후단순상규약물치료,병재치료전급치료후21 d진행신경공능결손평분화료효비교.결과 치료조아저온치료후7 d로내압개변우우대조조,치료조교대조조신경공능결손평분명현강저(P<0.05),생존솔급회복량호솔제고(P<0.05).결론 두로국부아저온치료기술가이명현개선급성뇌출혈환자적신경공능,강저병사솔화치잔솔.
Objective To evaluate local moderate hypothermia technology on acute brain hemorrhage cases.Methods 100 patients of cerebral hemorrhage were randomly divided into two groups(moderate hypothermia groupand control group). The moderate hypothermia group was 50 cases treated with moderate hypothermia after routine treatment,the control group was 50 cases with routine treatment. The two groups were assessed after treatment for 21 days. Results The group treated via moderate hypothermia therapy showed the nerve function damages relatively lower than the control group(P < 0.05), and the surviving probability and curative ratio were significant higher than the control group(P< 0.05 ). Conclusion The local moderate hypothermia therapy for acute cerebral hemorrhage patient in clinical can significantly improve the never cell function and reduce mortality and disablement.