中国医师进修杂志
中國醫師進脩雜誌
중국의사진수잡지
CHINESE JOURNAL OF POSTGRADUATES OF MEDICINE
2010年
22期
39-41
,共3页
唐猛%朱君飞%陈晓%吴文龙
唐猛%硃君飛%陳曉%吳文龍
당맹%주군비%진효%오문룡
肺疾病,慢性阻塞性%呼吸功能不全%无创通气%家庭氧疗
肺疾病,慢性阻塞性%呼吸功能不全%無創通氣%傢庭氧療
폐질병,만성조새성%호흡공능불전%무창통기%가정양료
目的 研究慢性阻塞性肺疾病(COPD)稳定期并Ⅱ型呼吸衰竭患者使用家庭无创通气并家庭氧疗的疗效.方法 将25例COPD稳定期并Ⅱ型呼吸衰竭患者按随机数字表法分为治疗组及对照组.治疗组12例使用双水平无创正压通气,每日治疗4～8 h,治疗间期给予低流量吸氧,双水平无创正压通气加上低流量吸氧总时间15 h以上.对照组13例给予长期家庭氧疗,每日低流量吸氧15 h以上.结果 治疗组治疗6个月后,PaCO2与对照组比较差异有统计学意义(P<0.01),6min行走距离、FEV1%、FEV1/FVC、圣乔治呼吸问卷评分分别为(230.2±15.8)m、(42.2±9.6)%、38.0±3.4、(69.1±2.7)分,与对照组的(217.4±8.3)m、(38.1±8.7)%、35.3±2.4、(71.8±2.6)分比较差异有统计学意义(P<0.05),pH值、PaO2与对照组比较差异无统计学意义(P>0.05).结论 家庭无创通气并家庭氧疗是治疗COPD稳定期并Ⅱ型呼吸衰竭患者积极和有效的治疗措施,值得进一步研究.
目的 研究慢性阻塞性肺疾病(COPD)穩定期併Ⅱ型呼吸衰竭患者使用傢庭無創通氣併傢庭氧療的療效.方法 將25例COPD穩定期併Ⅱ型呼吸衰竭患者按隨機數字錶法分為治療組及對照組.治療組12例使用雙水平無創正壓通氣,每日治療4～8 h,治療間期給予低流量吸氧,雙水平無創正壓通氣加上低流量吸氧總時間15 h以上.對照組13例給予長期傢庭氧療,每日低流量吸氧15 h以上.結果 治療組治療6箇月後,PaCO2與對照組比較差異有統計學意義(P<0.01),6min行走距離、FEV1%、FEV1/FVC、聖喬治呼吸問捲評分分彆為(230.2±15.8)m、(42.2±9.6)%、38.0±3.4、(69.1±2.7)分,與對照組的(217.4±8.3)m、(38.1±8.7)%、35.3±2.4、(71.8±2.6)分比較差異有統計學意義(P<0.05),pH值、PaO2與對照組比較差異無統計學意義(P>0.05).結論 傢庭無創通氣併傢庭氧療是治療COPD穩定期併Ⅱ型呼吸衰竭患者積極和有效的治療措施,值得進一步研究.
목적 연구만성조새성폐질병(COPD)은정기병Ⅱ형호흡쇠갈환자사용가정무창통기병가정양료적료효.방법 장25례COPD은정기병Ⅱ형호흡쇠갈환자안수궤수자표법분위치료조급대조조.치료조12례사용쌍수평무창정압통기,매일치료4～8 h,치료간기급여저류량흡양,쌍수평무창정압통기가상저류량흡양총시간15 h이상.대조조13례급여장기가정양료,매일저류량흡양15 h이상.결과 치료조치료6개월후,PaCO2여대조조비교차이유통계학의의(P<0.01),6min행주거리、FEV1%、FEV1/FVC、골교치호흡문권평분분별위(230.2±15.8)m、(42.2±9.6)%、38.0±3.4、(69.1±2.7)분,여대조조적(217.4±8.3)m、(38.1±8.7)%、35.3±2.4、(71.8±2.6)분비교차이유통계학의의(P<0.05),pH치、PaO2여대조조비교차이무통계학의의(P>0.05).결론 가정무창통기병가정양료시치료COPD은정기병Ⅱ형호흡쇠갈환자적겁화유효적치료조시,치득진일보연구.
