湛江师范学院学报
湛江師範學院學報
담강사범학원학보
JOURNAL OF ZHANJIANG NORMAL COLLEGE
2011年
5期
149-155
,共7页
雷剧%生存现状%保护对策
雷劇%生存現狀%保護對策
뢰극%생존현상%보호대책
Leizhou Drama%survival condition%protection strategies
作为国家非物质文化遗产,雷剧曾经谱写了可圈可点的光辉一页。但由于时代变化迅速、表演形式单一、宣传力度不够等原因,雷剧的受众日趋老化,影响逐渐弱化。欲保护该文化品牌,需要政府部门、高等院校、媒体、剧作家、演出团体通力协作,以使其迅速中兴与发展。
作為國傢非物質文化遺產,雷劇曾經譜寫瞭可圈可點的光輝一頁。但由于時代變化迅速、錶縯形式單一、宣傳力度不夠等原因,雷劇的受衆日趨老化,影響逐漸弱化。欲保護該文化品牌,需要政府部門、高等院校、媒體、劇作傢、縯齣糰體通力協作,以使其迅速中興與髮展。
작위국가비물질문화유산,뢰극증경보사료가권가점적광휘일혈。단유우시대변화신속、표연형식단일、선전력도불구등원인,뢰극적수음일추노화,영향축점약화。욕보호해문화품패,수요정부부문、고등원교、매체、극작가、연출단체통력협작,이사기신속중흥여발전。
As a national intangible cultural heritage, the Leizhou Drama has occupied a remarkable and brilliant page in the past. However, due to time rapidly changing, performances single, and promotion lacking, the audience is aging and the influence gradually weakening. In order to make rapid resurgence and development, the protection for the cultural brand requires the collaboration of government departments, universities, media, playwright and the performance groups to collaborate.