战略决策研究
戰略決策研究
전략결책연구
Journal of Strategy and Decision-Making
2011年
6期
3-13,31
,共12页
中关关系%大国博弈%国际格局%和平发展%两手策略
中關關繫%大國博弈%國際格跼%和平髮展%兩手策略
중관관계%대국박혁%국제격국%화평발전%량수책략
the Sino-US relations%games among the major powers%international pattern%peacefuldevelopment%two-hand strategy
当前国际政治经济格局正在经历新一轮大变动、大调整时期，传统意义上的苏美“冷战”业已走进历史，“后冷战”时代的世界一时呈现出“一超多强”的格局。在大国或大国集团围绕建立一个什么样的世界这样一个重大问题展开的全方位博弈中，中美关系的“重要性”日益凸显。如何处理好中美关系关乎中美两国自身的利益，关乎国际大势的基本走向，实乃兹事体大。因此，极有必要以更加宽阔的视野，基于历史发展的规律，从在“和平与发展”的环境中实现全人类福祉的高度，对中美关系的若干重大问题进行战术层面的缜密思考和战略层面的全面阐释。
噹前國際政治經濟格跼正在經歷新一輪大變動、大調整時期，傳統意義上的囌美“冷戰”業已走進歷史，“後冷戰”時代的世界一時呈現齣“一超多彊”的格跼。在大國或大國集糰圍繞建立一箇什麽樣的世界這樣一箇重大問題展開的全方位博弈中，中美關繫的“重要性”日益凸顯。如何處理好中美關繫關乎中美兩國自身的利益，關乎國際大勢的基本走嚮，實迺玆事體大。因此，極有必要以更加寬闊的視野，基于歷史髮展的規律，從在“和平與髮展”的環境中實現全人類福祉的高度，對中美關繫的若榦重大問題進行戰術層麵的縝密思攷和戰略層麵的全麵闡釋。
당전국제정치경제격국정재경력신일륜대변동、대조정시기，전통의의상적소미“랭전”업이주진역사，“후랭전”시대적세계일시정현출“일초다강”적격국。재대국혹대국집단위요건립일개십요양적세계저양일개중대문제전개적전방위박혁중，중미관계적“중요성”일익철현。여하처리호중미관계관호중미량국자신적이익，관호국제대세적기본주향，실내자사체대。인차，겁유필요이경가관활적시야，기우역사발전적규률，종재“화평여발전”적배경중실현전인류복지적고도，대중미관계적약간중대문제진행전술층면적진밀사고화전략층면적전면천석。
The international political and economic patterns are experiencing a new round of great changes and fundamental readjustments at present. The traditional mode of the Cold War between the US and the former Soviet Union has ended. The international patterns in the post-Cold War period have taken the exhibition of ＂one hegemony and many powers＂. The importance of the Sino-US relations has increasingly become crucial in the all round game among the major powers or the blocs of big nations focusing on the principle issue of how to reestablish the international order. How to well address the issue of the Sino-US relations is of great significance for the two nations to acquire their own national benefits. It is also important for the world to keep the developmental momentum in the future. Therefore, it is absolutely necessary to have a careful tactic thought and an over-all strategic analysis of the Sino-US relations from a wider perspective and consideration of historical development in order to benefit the humankind.
