中华实验眼科杂志
中華實驗眼科雜誌
중화실험안과잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL OPHTHALMOLOGY
2011年
5期
389-392
,共4页
陈莹迪%阴正勤%翁传煌%戴加满
陳瑩迪%陰正勤%翁傳煌%戴加滿
진형적%음정근%옹전황%대가만
视网膜电图%视网膜色素变性%RCS大鼠%发育
視網膜電圖%視網膜色素變性%RCS大鼠%髮育
시망막전도%시망막색소변성%RCS대서%발육
Electroretinogram%Retinitis pigmentosa%RCS rat%Development
背景 RCS-rdy--P+大鼠随着生长发育会逐渐发生视网膜色素变性(RP),记录其生长发育过程中的视网膜电图(ERG)改变可为该模型鼠的进一步研究奠定基础.目的 观察RCS-rdy--P+大鼠视网膜发育过程中的ERG变化,研究ERG随发育的变化特点.方法 采用RETI-port系统、环形角膜电极和不锈钢针状电极分别记录生后21、32、37、45、60 d的RCS-rdy--P+大鼠的系列暗适应ERG,每个年龄组6只鼠.取相同时间点及数量的同种系正常的RCS-rdy+-P+大鼠作为正常对照.暗适应不同时间的ERG对比采用RCS-rdy+-P+生后60 d大鼠共9只,每组3只.结果在刺激光强、刺激频率、体温相同的情况下,RCS-rdy+-P+大鼠ERG b波振幅与暗适应时间有关,随着暗适应时间的延长,b波振幅增加,当暗适应时间超过12 h时,即使暗适应时间增加,b波振幅不再增长,说明暗适应超过12 h可以得到RCS-rdy+-P+大鼠一个较为稳定的ERG波形.与RCS-rdy+-P+大鼠比较,RCS-rdy--P+大鼠在生后21 d时ERG已出现a波、b波振幅的下降,同时隐含时明显延长,以a波改变为主.随着RCS-rdy--P+大鼠年龄增长及RP的进展,ERG a波、b波振幅进一步下降,隐含时延长,RCS-rdy--P+大鼠生后60 d时,其ERG反应记录不到.对照组大鼠在21 d时,ERG的a波、b波均振幅较低;生后32 d时RCS-rdy--P+大鼠b波振幅增加,但隐含时缩短;到生后45 d仅小幅增加,45-60 d再次出现b波振幅显著增加,隐含时缩短.结论 RCS-rdy--P+大鼠随着年龄的增长发生视网膜功能的变化,其暗适应ERG改变符合RP的进展过程.
揹景 RCS-rdy--P+大鼠隨著生長髮育會逐漸髮生視網膜色素變性(RP),記錄其生長髮育過程中的視網膜電圖(ERG)改變可為該模型鼠的進一步研究奠定基礎.目的 觀察RCS-rdy--P+大鼠視網膜髮育過程中的ERG變化,研究ERG隨髮育的變化特點.方法 採用RETI-port繫統、環形角膜電極和不鏽鋼針狀電極分彆記錄生後21、32、37、45、60 d的RCS-rdy--P+大鼠的繫列暗適應ERG,每箇年齡組6隻鼠.取相同時間點及數量的同種繫正常的RCS-rdy+-P+大鼠作為正常對照.暗適應不同時間的ERG對比採用RCS-rdy+-P+生後60 d大鼠共9隻,每組3隻.結果在刺激光彊、刺激頻率、體溫相同的情況下,RCS-rdy+-P+大鼠ERG b波振幅與暗適應時間有關,隨著暗適應時間的延長,b波振幅增加,噹暗適應時間超過12 h時,即使暗適應時間增加,b波振幅不再增長,說明暗適應超過12 h可以得到RCS-rdy+-P+大鼠一箇較為穩定的ERG波形.與RCS-rdy+-P+大鼠比較,RCS-rdy--P+大鼠在生後21 d時ERG已齣現a波、b波振幅的下降,同時隱含時明顯延長,以a波改變為主.隨著RCS-rdy--P+大鼠年齡增長及RP的進展,ERG a波、b波振幅進一步下降,隱含時延長,RCS-rdy--P+大鼠生後60 d時,其ERG反應記錄不到.對照組大鼠在21 d時,ERG的a波、b波均振幅較低;生後32 d時RCS-rdy--P+大鼠b波振幅增加,但隱含時縮短;到生後45 d僅小幅增加,45-60 d再次齣現b波振幅顯著增加,隱含時縮短.結論 RCS-rdy--P+大鼠隨著年齡的增長髮生視網膜功能的變化,其暗適應ERG改變符閤RP的進展過程.
배경 RCS-rdy--P+대서수착생장발육회축점발생시망막색소변성(RP),기록기생장발육과정중적시망막전도(ERG)개변가위해모형서적진일보연구전정기출.목적 관찰RCS-rdy--P+대서시망막발육과정중적ERG변화,연구ERG수발육적변화특점.방법 채용RETI-port계통、배형각막전겁화불수강침상전겁분별기록생후21、32、37、45、60 d적RCS-rdy--P+대서적계렬암괄응ERG,매개년령조6지서.취상동시간점급수량적동충계정상적RCS-rdy+-P+대서작위정상대조.암괄응불동시간적ERG대비채용RCS-rdy+-P+생후60 d대서공9지,매조3지.결과재자격광강、자격빈솔、체온상동적정황하,RCS-rdy+-P+대서ERG b파진폭여암괄응시간유관,수착암괄응시간적연장,b파진폭증가,당암괄응시간초과12 h시,즉사암괄응시간증가,b파진폭불재증장,설명암괄응초과12 h가이득도RCS-rdy+-P+대서일개교위은정적ERG파형.여RCS-rdy+-P+대서비교,RCS-rdy--P+대서재생후21 d시ERG이출현a파、b파진폭적하강,동시은함시명현연장,이a파개변위주.수착RCS-rdy--P+대서년령증장급RP적진전,ERG a파、b파진폭진일보하강,은함시연장,RCS-rdy--P+대서생후60 d시,기ERG반응기록불도.대조조대서재21 d시,ERG적a파、b파균진폭교저;생후32 d시RCS-rdy--P+대서b파진폭증가,단은함시축단;도생후45 d부소폭증가,45-60 d재차출현b파진폭현저증가,은함시축단.결론 RCS-rdy--P+대서수착년령적증장발생시망막공능적변화,기암괄응ERG개변부합RP적진전과정.
Background RCS-rdy--P+ rat occur retinitis pigmentosa (PR) with the aging and development.To find OUt the retinal functional change using electrophysiological technique is useful for the further study of RCS-rdy--P+ rat. Ohjectlve The goal of this experiment was to investigate the dark-adapted electroretinogram (ERG) of RCS rats with aging. Methods The series of seotopic ERG were recorded in postnatal 21-,32-,37-,45-,60-day-old RCS-rdy--P+ rats respectively,and the age-matched RCS-rdy+-P+ rats were simultaneously recorded as control group.The ERG record was performed by a series of flash with RETI-scan system,gold-foil ring form cornea recording electrode and home-made stainless steel needle electrode.The use of animals complied with the Regulations of the Administration of Affair Concerning Experimental Animals by State Science and Technology Commission. Results Increase dark adaptation duration led to an ascended amplitude in ERG b-wave within 12 hours under the same light intensity,frequency and body temperature.Compared with the RCS-rdy+-P+ rats,the amplitudes of scotopic ERG a-wave and b-wave in RCS-rdy--P+ rats with postnatal 21 days age were apparently declined,showing significant difference between them(P<0.01).The implicit time of both RCS-rdy+-P+ rats and RCS-rdy--P+ rats were delayed, especially for the a-wave. The amplitudes of a-wave and b-wave were declined drastically with the growth of RCS-rdy--P+ rats and progression of their retinal degeneration, and the ERG responses were undetectable at the postnatal 60 days. Both the b-wave and a-wave amplitudes were lowered at P21-day RCS-rdy+-P+ rats and after that,significant increase amplitudes were noted till the P32-day rats. Thereafter, the b-wave amplitude and a-wave amplitude were stable from P32 d to P45 d,and much more ascending of b-wave and a-wave amplitudes was at P60 d RCS-rdy+-P+ rats. Conclusion RCS-rdy--P+ rats occur the retrogression of retinal function along with the ages growth. The scotopic ERG changes of RCS-rdy--P+ rats with aging is evidently different and is in accordance to the characteristics of the RP.