山东外语教学
山東外語教學
산동외어교학
SHANDONG FOREIGN LANGUAGES JOURNAL
2002年
4期
74-76
,共3页
英语水平%话语错误%自我修正%显著影响
英語水平%話語錯誤%自我脩正%顯著影響
영어수평%화어착오%자아수정%현저영향
自我修正是说话人自动修正其话语错误的一种语言现象.话语错误一般被认为能够反映语言学习者对语言知识的掌握和运用情况.因此,理论上认为自动的错误修正行为能够反映语言学习者的总体语言水平.本文通过调查证实了这一推断.统计分析显示,英语水平差异对自我修正行为存在显著影响,英语水平不同的学生在自我修正的频率、类型以及结构上存在显著差异.
自我脩正是說話人自動脩正其話語錯誤的一種語言現象.話語錯誤一般被認為能夠反映語言學習者對語言知識的掌握和運用情況.因此,理論上認為自動的錯誤脩正行為能夠反映語言學習者的總體語言水平.本文通過調查證實瞭這一推斷.統計分析顯示,英語水平差異對自我脩正行為存在顯著影響,英語水平不同的學生在自我脩正的頻率、類型以及結構上存在顯著差異.
자아수정시설화인자동수정기화어착오적일충어언현상.화어착오일반피인위능구반영어언학습자대어언지식적장악화운용정황.인차,이론상인위자동적착오수정행위능구반영어언학습자적총체어언수평.본문통과조사증실료저일추단.통계분석현시,영어수평차이대자아수정행위존재현저영향,영어수평불동적학생재자아수정적빈솔、류형이급결구상존재현저차이.
