中医外治杂志
中醫外治雜誌
중의외치잡지
JOURNAL OF EXTERNAL THERAPY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2012年
4期
5-7
,共3页
唐峰%吕武宾%邓军%姜兴鹏
唐峰%呂武賓%鄧軍%薑興鵬
당봉%려무빈%산군%강흥붕
腰椎间盘突出症%血瘀证%针刀%侧扳手法%牵引
腰椎間盤突齣癥%血瘀證%針刀%側扳手法%牽引
요추간반돌출증%혈어증%침도%측반수법%견인
目的:观察影像监控下针刀治疗腰椎间盘突出症(血瘀证)的临床疗效.方法:80例腰椎间盘突出症(血瘀证)患者,其中男46例,女34例,随机分为治疗组(针刀治疗)和对照组(常规针灸治疗),疗程治疗时间为4周.临床观察时间分别于治疗前、疗程治疗2周后、疗程治疗结束后,采用JOA腰痛疾患疗效评定标准和中医证候分级量化标准对患者症状及体征进行评分.结果:本临床研究过程中无1例不良反应和安全事故发生,通过对治疗组和对照组进行证候疗效评价比较,治疗组治疗2周后临床治愈率为35.00％、显效率为37.50％、有效率为22.50％;对照组治疗2周后临床治愈率为15.00％、显效率为35.00％、有效率为37.50％.治疗组疗程治疗结束后临床治愈率为47.50％、显效率为35.00％、有效率为15.00％;对照组疗程治疗结束后治愈率为27.50％、显效率为37.50％、有效率为22.50％.通过对两组患者疗程治疗2周后和疗程治疗结束JOA腰痛疾患总评分进行组内和组间比较,P值均＜0.05,治疗组在治疗疼痛、改善症状和恢复功能方面明显优于对照组.结论:影像监控下针刀治疗腰椎间盘突出症(血瘀证)疗效显著,安全可靠.
目的:觀察影像鑑控下針刀治療腰椎間盤突齣癥(血瘀證)的臨床療效.方法:80例腰椎間盤突齣癥(血瘀證)患者,其中男46例,女34例,隨機分為治療組(針刀治療)和對照組(常規針灸治療),療程治療時間為4週.臨床觀察時間分彆于治療前、療程治療2週後、療程治療結束後,採用JOA腰痛疾患療效評定標準和中醫證候分級量化標準對患者癥狀及體徵進行評分.結果:本臨床研究過程中無1例不良反應和安全事故髮生,通過對治療組和對照組進行證候療效評價比較,治療組治療2週後臨床治愈率為35.00％、顯效率為37.50％、有效率為22.50％;對照組治療2週後臨床治愈率為15.00％、顯效率為35.00％、有效率為37.50％.治療組療程治療結束後臨床治愈率為47.50％、顯效率為35.00％、有效率為15.00％;對照組療程治療結束後治愈率為27.50％、顯效率為37.50％、有效率為22.50％.通過對兩組患者療程治療2週後和療程治療結束JOA腰痛疾患總評分進行組內和組間比較,P值均＜0.05,治療組在治療疼痛、改善癥狀和恢複功能方麵明顯優于對照組.結論:影像鑑控下針刀治療腰椎間盤突齣癥(血瘀證)療效顯著,安全可靠.
목적:관찰영상감공하침도치료요추간반돌출증(혈어증)적림상료효.방법:80례요추간반돌출증(혈어증)환자,기중남46례,녀34례,수궤분위치료조(침도치료)화대조조(상규침구치료),료정치료시간위4주.림상관찰시간분별우치료전、료정치료2주후、료정치료결속후,채용JOA요통질환료효평정표준화중의증후분급양화표준대환자증상급체정진행평분.결과:본림상연구과정중무1례불량반응화안전사고발생,통과대치료조화대조조진행증후료효평개비교,치료조치료2주후림상치유솔위35.00％、현효솔위37.50％、유효솔위22.50％;대조조치료2주후림상치유솔위15.00％、현효솔위35.00％、유효솔위37.50％.치료조료정치료결속후림상치유솔위47.50％、현효솔위35.00％、유효솔위15.00％;대조조료정치료결속후치유솔위27.50％、현효솔위37.50％、유효솔위22.50％.통과대량조환자료정치료2주후화료정치료결속JOA요통질환총평분진행조내화조간비교,P치균＜0.05,치료조재치료동통、개선증상화회복공능방면명현우우대조조.결론:영상감공하침도치료요추간반돌출증(혈어증)료효현저,안전가고.
