中华肾脏病杂志
中華腎髒病雜誌
중화신장병잡지
2010年
3期
160-164
,共5页
李珺%张宜苗%刘砺%喻小娟%赵明辉%刘刚
李珺%張宜苗%劉礪%喻小娟%趙明輝%劉剛
리군%장의묘%류려%유소연%조명휘%류강
肾小球肾炎,膜性%环孢菌素A%环磷酰胺%疗效
腎小毬腎炎,膜性%環孢菌素A%環燐酰胺%療效
신소구신염,막성%배포균소A%배린선알%료효
Glomerulonephritis,membranous%Cyclosporine A%Cyclophosphamide%Efficacy
目的 非随机前瞻性观察小剂量环孢素A(CsA)联合小剂量泼尼松在我国特发性膜性肾病治疗中的疗效及不良反应,比较其与环磷酰胺(CTX)联合足量泼尼松的异同.方法 31例经肾活检病理证实为特发性膜性肾病(Ⅰ~Ⅲ期)的肾功能正常的大量蛋白尿患者纳入本研究.CTX组20例,100 mg/d,累积量约8 g;口服泼尼松0.6~1.0 mg·kg~(-1)·d~(-1),2~3个月后逐渐减量.CsA组19例(包括CTX组中治疗无效或复发的8例),起始量1.0~1.5 mg·kg~(-1)·d~(-1),2~3个月无效者,逐渐加量,最大剂量≤2.5 mg·kg~(-1)·d~(-1);口服泼尼松0.15~0.50 mg·kg~(-1)·d~(-1),3月个后逐渐减量.观察两组治疗前后的尿蛋白、血白蛋白和血肌酐等疗效指标及不良反应.结果 CTX组随访(48±22)周,13例有效(65%,7例部分缓解,6例完全缓解),7例无效(35%).CsA组随访(44±15)周,其中2例因不良反应而退出,余17例中,12例有效(70%,6例部分缓解,6例完全缓解),5例无效(30%).两组缓解比例的差异无统计学意义.CTX组的不良反应有肝功能损伤等.CsA组的不良反应有血肌酐上升(3例)、高血压(12例)等,停药后或用药可控制.结论 小剂量CsA联合小剂量泼尼松与CTX联合足量泼尼松治疗特发膜性肾病的缓解比例相近,对于CTX治疗无效或复发的患者,仍可能有效,虽然不良反应较多,但易于监测和控制.
目的 非隨機前瞻性觀察小劑量環孢素A(CsA)聯閤小劑量潑尼鬆在我國特髮性膜性腎病治療中的療效及不良反應,比較其與環燐酰胺(CTX)聯閤足量潑尼鬆的異同.方法 31例經腎活檢病理證實為特髮性膜性腎病(Ⅰ~Ⅲ期)的腎功能正常的大量蛋白尿患者納入本研究.CTX組20例,100 mg/d,纍積量約8 g;口服潑尼鬆0.6~1.0 mg·kg~(-1)·d~(-1),2~3箇月後逐漸減量.CsA組19例(包括CTX組中治療無效或複髮的8例),起始量1.0~1.5 mg·kg~(-1)·d~(-1),2~3箇月無效者,逐漸加量,最大劑量≤2.5 mg·kg~(-1)·d~(-1);口服潑尼鬆0.15~0.50 mg·kg~(-1)·d~(-1),3月箇後逐漸減量.觀察兩組治療前後的尿蛋白、血白蛋白和血肌酐等療效指標及不良反應.結果 CTX組隨訪(48±22)週,13例有效(65%,7例部分緩解,6例完全緩解),7例無效(35%).CsA組隨訪(44±15)週,其中2例因不良反應而退齣,餘17例中,12例有效(70%,6例部分緩解,6例完全緩解),5例無效(30%).兩組緩解比例的差異無統計學意義.CTX組的不良反應有肝功能損傷等.CsA組的不良反應有血肌酐上升(3例)、高血壓(12例)等,停藥後或用藥可控製.結論 小劑量CsA聯閤小劑量潑尼鬆與CTX聯閤足量潑尼鬆治療特髮膜性腎病的緩解比例相近,對于CTX治療無效或複髮的患者,仍可能有效,雖然不良反應較多,但易于鑑測和控製.
목적 비수궤전첨성관찰소제량배포소A(CsA)연합소제량발니송재아국특발성막성신병치료중적료효급불량반응,비교기여배린선알(CTX)연합족량발니송적이동.방법 31례경신활검병리증실위특발성막성신병(Ⅰ~Ⅲ기)적신공능정상적대량단백뇨환자납입본연구.CTX조20례,100 mg/d,루적량약8 g;구복발니송0.6~1.0 mg·kg~(-1)·d~(-1),2~3개월후축점감량.CsA조19례(포괄CTX조중치료무효혹복발적8례),기시량1.0~1.5 mg·kg~(-1)·d~(-1),2~3개월무효자,축점가량,최대제량≤2.5 mg·kg~(-1)·d~(-1);구복발니송0.15~0.50 mg·kg~(-1)·d~(-1),3월개후축점감량.관찰량조치료전후적뇨단백、혈백단백화혈기항등료효지표급불량반응.결과 CTX조수방(48±22)주,13례유효(65%,7례부분완해,6례완전완해),7례무효(35%).CsA조수방(44±15)주,기중2례인불량반응이퇴출,여17례중,12례유효(70%,6례부분완해,6례완전완해),5례무효(30%).량조완해비례적차이무통계학의의.CTX조적불량반응유간공능손상등.CsA조적불량반응유혈기항상승(3례)、고혈압(12례)등,정약후혹용약가공제.결론 소제량CsA연합소제량발니송여CTX연합족량발니송치료특발막성신병적완해비례상근,대우CTX치료무효혹복발적환자,잉가능유효,수연불량반응교다,단역우감측화공제.
Objective To evaluate the efficacy and safety of low-dose cyclosporine A (CsA) combined with low-dose prednisone as induction therapy for patients with idiopathic membranous nephropathy (IMN) and compare with those of cyclophosphamide (CTX) combined with high-dose prednisone.Methods A prospective observational cohort study in 31 nephrotic patients with IMN was conducted.In CTX group,patients were treated with cyclophosphamide (oral 100 mg/d,accumulation about 8 g) combined with prednisone (0.6-1.0 mg·kg~(-1)·d~(-1),tapered after 2-3 months).In CsA group,initial dose of CsA was 1.0-1.5 mg·kg~(-1)·d~(-1) combined with prednisone 0.15-0.50 mg·kg~(-1)·d~(-1)[(0.33±0.20) mg·kg~(-1)·d~(-1),tapered after 3 months].The dose of CsA was added gradually according to efficacy and the highest dose of cyclosporine was ≤2.5 mg·kg~(-1)·d~(-1).Clinical parameters (urinary protein,serum albumin and serum creatinine) and adverse effects were estimated before and after therapy.ResultsIn CTX group,twenty patients had been followed-up for (48±22) weeks and their remission was observed in 13 patients (65%,complete remission 6,partial remission 7).Nineteen patients were recruited in CsA group,including 8 patients who either had no response or relapsed after CTX therapy.In CsA group,two patients discontinued CsA therapy due to severe uncontrolled hypertension;the effective dose of CsA for remission was (2.1±0.4) mg·kg~(-1)·d~(-1) (1.5-2.5 mg·kg~(-1)·d~(-1));mean trough concentration of CsA was (92.5±23.5) μg/L (58-124 μg/L);remission was observed in 12 patients (70%,complete remission 6,partial remission 6) over a period of (44±15) weeks.There was no significant difference of remission rate between two groups.Liver dysfunction was common adverse effects during CTX therapy.Many adverse effects (increase of serum creatinine,hypertension,gum hyperplasia and hyperuricemia) occurred during CsA therapy,but could be easily controlled.Conclusions Low-dose CsA combined with low-dose prednisone has similar efficacy and safety to CTX combined with high-dose prednisone for majority of patients with IMN,including refractory patients to CTX regimens.Many adverse effects occur during CsA therapy,but can be easily controlled.