中华预防医学杂志
中華預防醫學雜誌
중화예방의학잡지
CHINESE JOURNAL OF
2011年
8期
677-682
,共6页
张倩%胡小琪%邹淑蓉%左娇蕾%刘振华%潘茜%刘彩霞%潘慧%马冠生
張倩%鬍小琪%鄒淑蓉%左嬌蕾%劉振華%潘茜%劉綵霞%潘慧%馬冠生
장천%호소기%추숙용%좌교뢰%류진화%반천%류채하%반혜%마관생
饮水%茶%饮料%数据收集
飲水%茶%飲料%數據收集
음수%다%음료%수거수집
Drinking%Tea%Beverages%Data collection
目的 调查我国4个城市成年居民夏季每天饮水量.方法 采用多阶段随机抽样方法,从北京、上海、成都、广州4个城市中抽取18~60岁城乡居民1483名.采用连续7 d的饮水记录法,了解调查对象的饮水情况,由调查对象利用定量用具估计每次饮水量,并记录每次饮水种类.分析不同城市、性别、城乡调查对象饮水种类和饮水量.结果 调查对象每天饮水量的中位数为1488 ml,北京、上海、成都、广州分别为1579、1793、1150、1467 ml,各城市之间的差异有统计学意义(χ2=154.31,P=0.000);男性每天饮水量中位数(1679 ml)多于女性(1370 ml)(Z=8.34,P=0.000);城区调查对象每天的饮水量中位数(1514 ml)与农村(1466 ml)相比,差异无统计学意义(Z=-0.81,P=0.420).调查对象每天饮用白水、茶水、饮料的中位数分别为786、109和186 ml.在4个城市中,白水饮用量最高的是广州(917 ml);茶水饮用量最高的是上海(257 ml);而饮料饮用量在上海(323 ml)和北京(264 ml)较高.男性茶水的饮用量为229 ml,高于女性的57 ml(Z=7.52,P=0.000);城区调查对象每天白水的饮用量(693 ml)低于农村(914 ml).每天的饮水量不到1200 ml的调查对象占32.4%(480/1483).结论 我国成年居民每天饮水量及白水、茶水、饮料饮用量存在城市、城乡、性别的差异;约1/3的居民每天饮水量未达到目前我国1200 ml的饮水建议量.
目的 調查我國4箇城市成年居民夏季每天飲水量.方法 採用多階段隨機抽樣方法,從北京、上海、成都、廣州4箇城市中抽取18~60歲城鄉居民1483名.採用連續7 d的飲水記錄法,瞭解調查對象的飲水情況,由調查對象利用定量用具估計每次飲水量,併記錄每次飲水種類.分析不同城市、性彆、城鄉調查對象飲水種類和飲水量.結果 調查對象每天飲水量的中位數為1488 ml,北京、上海、成都、廣州分彆為1579、1793、1150、1467 ml,各城市之間的差異有統計學意義(χ2=154.31,P=0.000);男性每天飲水量中位數(1679 ml)多于女性(1370 ml)(Z=8.34,P=0.000);城區調查對象每天的飲水量中位數(1514 ml)與農村(1466 ml)相比,差異無統計學意義(Z=-0.81,P=0.420).調查對象每天飲用白水、茶水、飲料的中位數分彆為786、109和186 ml.在4箇城市中,白水飲用量最高的是廣州(917 ml);茶水飲用量最高的是上海(257 ml);而飲料飲用量在上海(323 ml)和北京(264 ml)較高.男性茶水的飲用量為229 ml,高于女性的57 ml(Z=7.52,P=0.000);城區調查對象每天白水的飲用量(693 ml)低于農村(914 ml).每天的飲水量不到1200 ml的調查對象佔32.4%(480/1483).結論 我國成年居民每天飲水量及白水、茶水、飲料飲用量存在城市、城鄉、性彆的差異;約1/3的居民每天飲水量未達到目前我國1200 ml的飲水建議量.
목적 조사아국4개성시성년거민하계매천음수량.방법 채용다계단수궤추양방법,종북경、상해、성도、엄주4개성시중추취18~60세성향거민1483명.채용련속7 d적음수기록법,료해조사대상적음수정황,유조사대상이용정량용구고계매차음수량,병기록매차음수충류.분석불동성시、성별、성향조사대상음수충류화음수량.결과 조사대상매천음수량적중위수위1488 ml,북경、상해、성도、엄주분별위1579、1793、1150、1467 ml,각성시지간적차이유통계학의의(χ2=154.31,P=0.000);남성매천음수량중위수(1679 ml)다우녀성(1370 ml)(Z=8.34,P=0.000);성구조사대상매천적음수량중위수(1514 ml)여농촌(1466 ml)상비,차이무통계학의의(Z=-0.81,P=0.420).조사대상매천음용백수、다수、음료적중위수분별위786、109화186 ml.재4개성시중,백수음용량최고적시엄주(917 ml);다수음용량최고적시상해(257 ml);이음료음용량재상해(323 ml)화북경(264 ml)교고.남성다수적음용량위229 ml,고우녀성적57 ml(Z=7.52,P=0.000);성구조사대상매천백수적음용량(693 ml)저우농촌(914 ml).매천적음수량불도1200 ml적조사대상점32.4%(480/1483).결론 아국성년거민매천음수량급백수、다수、음료음용량존재성시、성향、성별적차이;약1/3적거민매천음수량미체도목전아국1200 ml적음수건의량.
Objectives To investigate total drinking water intake of adults in the four cities of China in summer.Methods A total of 1483 adults aged 18-60 yrs from Beijing,Shanghai,Chengdu and Guangzhou were selected using multiple-stage random sampling method.The information of amounts and types of daily drinking water was recorded by subjects for seven consecutive days using a quantitative measurement.The amounts and types of daily drinking water among different cities and between men and women or urban and rural was analyzed.Results The median of daily total drinking water of subjects was 1488 ml,with significant difference among the four cities(1579,1793,1150,1467 ml in Beijing,Shanghai,Chengdu and Guangzhou city,respectively,χ2=154.31,P=0.000).The median of daily drinking water was significantly higher in men(1679 ml) than women(1370 ml)(Z=8.34,P=0.000),but no significant difference was found between urban(1514 ml) and rural (1466 ml)daily drinking water median (Z=-0.81,P=0.420).The median of daily consumption of plain water,tea and beverages were 786,109,186 ml,respectively.Among four cities,the highest consumption of plain water was in subjects of Guangzhou (917 ml),while the highest tea consumption in Shanghai (257 ml) and the highest beverages consumption in Shanghai (323 ml) and Beijing (264 ml).Consumption of tea in men(229 ml)was significantly higher than that in women (57 ml) (Z=7.52,P=0.000).Subjects in urban (693 ml) had lower consumption of plain water than those in rural (914 ml).The proportion was 32.4% (480/1483) for subjects with water drinking less than 1200 ml per day.Conclusion The daily consumption of total drinking water,including plain water,tea and beverages is different in adults among different cities and is different in gender and regions.It is nearly 1/3 of subjects with daily total drinking water less than current Chinese recommended water intake (1200 ml).