CAJ | 학술논문

目的探讨HBsAg阴性献血者HBV DNA榆测的应用价值,评估核酸检测的必要性.方法采用PCR检测HBsAg阴性献血者HBV DNA.采用8人份混合血样测定,超离心浓缩病毒,磁珠法提取病毒核酸.如HBV DNA为阳性,则进一步检测乙型肝炎病毒血清标志物5项.结果 HBVDNA检测限量为25 U/ml,23 225份标本中有4份为HBV DNA阳性,检出率为0.17‰.进一步检测其他HBV感染的血清学指标,发现这4份标本中有2份为抗HBe和抗HBc阳性,1份为抗HBc阳性,1份为抗HBs、抗HBc阳性.对HBV DNA的定量测定表明,其含量在50～200 U/ml.结论现行的2次酶联免疫技术的血液筛查存在HBV漏检,有必要在现有的血液筛查模式中增加抗HBc检测,或增加病毒核酸筛查.
목적 탐토HBsAg음성헌혈자HBV DNA유측적응용개치,평고핵산검측적필요성.방법 채용PCR검측HBsAg음성헌혈자HBV DNA.채용8인빈혼합혈양측정,초리심농축병독,자주법제취병독핵산.여HBV DNA위양성,칙진일보검측을형간염병독혈청표지물5항.결과 HBVDNA검측한량위25 U/ml,23 225빈표본중유4빈위HBV DNA양성,검출솔위0.17‰.진일보검측기타HBV감염적혈청학지표,발현저4빈표본중유2빈위항HBe화항HBc양성,1빈위항HBc양성,1빈위항HBs、항HBc양성.대HBV DNA적정량측정표명,기함량재50～200 U/ml.결론 현행적2차매련면역기술적혈액사사존재HBV루검,유필요재현유적혈액사사모식중증가항HBc검측,혹증가병독핵산사사.
Objective To define the application value of HBV DNA detection on HBsAg-negative blood donors and assess the necessity for nucleic acid detection.Methods Real-time PCR was used to detect HBV DNA on HBsAg negative blood donors.Pools of eight donor samples were used for NAT testing.Viruses were concentrated by centrifugation and the viral DNA extraction was performed using magnetic beads.If HBV DNA wag positive,serological indicators including HBsAg,anti-HBs,HBeAg, anti-Hbe,total anti-HBc was further detected.Results The HBV DNA detection limit was 25 U/ml.There were four HBV DNA positive cases among 23 225 specimens.and the detection rate was 0.17‰ The further serological examination showed anti-Hbe(+),anti-HBc(+) in the two cases and anti-HBc(+) in one case and anti-Hbs(+),anti-HBc(+)in 1 case.The viral load can range form 50 to 200 U/ml. Conclusions The results indicate that there is false negative possibility in blood screening by ELISA.It is necessary to employ anti-Hbe screening or NAT to blood donors screening.