山东社会科学
山東社會科學
산동사회과학
SHANDONG SOCIAL SCIENCE
2009年
5期
146-151
,共6页
新生反义词%形成机制%特点%不平衡性
新生反義詞%形成機製%特點%不平衡性
신생반의사%형성궤제%특점%불평형성
与既有反义词相比,新时期新生反义词既表现出诸多共性,也显示了一些独具的个性特征.构词成分部分同素、部分异素的表现,词形的高度整齐划一,语义内容及语义关系的显豁.语义领域的倾向性,造词、用词的不平衡性等,都是这种个性的鲜明体现,它们一方面遵循自身的生成规律,另一方面受整个新词语系统的制约,也切合新时期的社会时代特色.同时,新生反义词与同义词、多义词的交叉,又一定程度上体现了新词语意义系统的丰富性和复杂性.
與既有反義詞相比,新時期新生反義詞既錶現齣諸多共性,也顯示瞭一些獨具的箇性特徵.構詞成分部分同素、部分異素的錶現,詞形的高度整齊劃一,語義內容及語義關繫的顯豁.語義領域的傾嚮性,造詞、用詞的不平衡性等,都是這種箇性的鮮明體現,它們一方麵遵循自身的生成規律,另一方麵受整箇新詞語繫統的製約,也切閤新時期的社會時代特色.同時,新生反義詞與同義詞、多義詞的交扠,又一定程度上體現瞭新詞語意義繫統的豐富性和複雜性.
여기유반의사상비,신시기신생반의사기표현출제다공성,야현시료일사독구적개성특정.구사성분부분동소、부분이소적표현,사형적고도정제화일,어의내용급어의관계적현활.어의영역적경향성,조사、용사적불평형성등,도시저충개성적선명체현,타문일방면준순자신적생성규률,령일방면수정개신사어계통적제약,야절합신시기적사회시대특색.동시,신생반의사여동의사、다의사적교차,우일정정도상체현료신사어의의계통적봉부성화복잡성.
