中国危重病急救医学
中國危重病急救醫學
중국위중병급구의학
CHINESE CRITICAL CARE MEDICINE
2010年
5期
291-294
,共4页
楚玉峰%姜毅%张继承%任宏生%蒋进皎%孟玫%王春亭
楚玉峰%薑毅%張繼承%任宏生%蔣進皎%孟玫%王春亭
초옥봉%강의%장계승%임굉생%장진교%맹매%왕춘정
白细胞介素-6%p38丝裂素活化蛋白激酶%脂多糖%血管平滑肌细胞
白細胞介素-6%p38絲裂素活化蛋白激酶%脂多糖%血管平滑肌細胞
백세포개소-6%p38사렬소활화단백격매%지다당%혈관평활기세포
Interleukin-6%p38 mitogen-aetivated protein kinase%Lipopolysaccharide%Vascular smooth muscle cell
目的 探讨p38丝裂素活化蛋白激酶(MAPK)信号转导通路在脂多糖(LPS)作用下血管平滑肌细胞(VSMC)分泌白细胞介素-6(IL-6)中的调节作用.方法 将体外培养的大鼠胸主动脉VSMC分为LPS刺激组、p38MAPK抑制剂SB203580干预组、SB203580对照组和溶液对照组.LPS组以终浓度100μg/L的LPS与VSMC共同孵育;干预组VSMC以p38MAPK抑制剂SB203580 10μmol/L预处理2 h,再加入终浓度100 9g/L的LPS共同孵育;对照组仅以SB203580 10 μmol/L预处理2 h;溶液组仅加入去血清培养液培养.各组于培养0、3、6、12、24 h后采用实时聚合酶链反应(real-time PCR)和酶联免疫吸附法(ELISA)分别检测细胞IL-6 mRNA和上清液中IL-6蛋白表达.结果 LPS刺激3 h,VSMC中IL-6 mRNA和蛋白表达即出现明显增高CmRNA(21.3±3.2)×104,蛋白(296.2±19.6)ng/L],12 h达高峰CmRNA(131.4±11.2)×104,蛋白(897.7±34.0)ng/L],24 h有所降低[mRNA(15.3±4.7)×104,蛋白(194.3±24.0)ng/L],但仍显著高于溶液组(mRNA(9.4±1.9)×104,蛋白(29.4±4.4)ng/L,均P<0.05].干预组3、6、12 h可明显抑制LPS诱导VSMC中IL-6的分泌[mRNA(15.4±3.6)×104、(43.2±6.6)X 104、(56.2±5.5)×104,蛋白(180.3±23.6)、(432.2±56.8)、(546.2±57.9)ng/L,均P<0.05].结论 LPS诱导VSMC可明显增加IL-6的mRNA和蛋白表达,p38MAPK抑制剂SB203580可显著抑制IL-6转录和蛋白合成,表明p38MAPK信号转导通路可能通过直接或间接作用参与了IL-6的分泌调节作用.
目的 探討p38絲裂素活化蛋白激酶(MAPK)信號轉導通路在脂多糖(LPS)作用下血管平滑肌細胞(VSMC)分泌白細胞介素-6(IL-6)中的調節作用.方法 將體外培養的大鼠胸主動脈VSMC分為LPS刺激組、p38MAPK抑製劑SB203580榦預組、SB203580對照組和溶液對照組.LPS組以終濃度100μg/L的LPS與VSMC共同孵育;榦預組VSMC以p38MAPK抑製劑SB203580 10μmol/L預處理2 h,再加入終濃度100 9g/L的LPS共同孵育;對照組僅以SB203580 10 μmol/L預處理2 h;溶液組僅加入去血清培養液培養.各組于培養0、3、6、12、24 h後採用實時聚閤酶鏈反應(real-time PCR)和酶聯免疫吸附法(ELISA)分彆檢測細胞IL-6 mRNA和上清液中IL-6蛋白錶達.結果 LPS刺激3 h,VSMC中IL-6 mRNA和蛋白錶達即齣現明顯增高CmRNA(21.3±3.2)×104,蛋白(296.2±19.6)ng/L],12 h達高峰CmRNA(131.4±11.2)×104,蛋白(897.7±34.0)ng/L],24 h有所降低[mRNA(15.3±4.7)×104,蛋白(194.3±24.0)ng/L],但仍顯著高于溶液組(mRNA(9.4±1.9)×104,蛋白(29.4±4.4)ng/L,均P<0.05].榦預組3、6、12 h可明顯抑製LPS誘導VSMC中IL-6的分泌[mRNA(15.4±3.6)×104、(43.2±6.6)X 104、(56.2±5.5)×104,蛋白(180.3±23.6)、(432.2±56.8)、(546.2±57.9)ng/L,均P<0.05].結論 LPS誘導VSMC可明顯增加IL-6的mRNA和蛋白錶達,p38MAPK抑製劑SB203580可顯著抑製IL-6轉錄和蛋白閤成,錶明p38MAPK信號轉導通路可能通過直接或間接作用參與瞭IL-6的分泌調節作用.
목적 탐토p38사렬소활화단백격매(MAPK)신호전도통로재지다당(LPS)작용하혈관평활기세포(VSMC)분비백세포개소-6(IL-6)중적조절작용.방법 장체외배양적대서흉주동맥VSMC분위LPS자격조、p38MAPK억제제SB203580간예조、SB203580대조조화용액대조조.LPS조이종농도100μg/L적LPS여VSMC공동부육;간예조VSMC이p38MAPK억제제SB203580 10μmol/L예처리2 h,재가입종농도100 9g/L적LPS공동부육;대조조부이SB203580 10 μmol/L예처리2 h;용액조부가입거혈청배양액배양.각조우배양0、3、6、12、24 h후채용실시취합매련반응(real-time PCR)화매련면역흡부법(ELISA)분별검측세포IL-6 mRNA화상청액중IL-6단백표체.결과 LPS자격3 h,VSMC중IL-6 mRNA화단백표체즉출현명현증고CmRNA(21.3±3.2)×104,단백(296.2±19.6)ng/L],12 h체고봉CmRNA(131.4±11.2)×104,단백(897.7±34.0)ng/L],24 h유소강저[mRNA(15.3±4.7)×104,단백(194.3±24.0)ng/L],단잉현저고우용액조(mRNA(9.4±1.9)×104,단백(29.4±4.4)ng/L,균P<0.05].간예조3、6、12 h가명현억제LPS유도VSMC중IL-6적분비[mRNA(15.4±3.6)×104、(43.2±6.6)X 104、(56.2±5.5)×104,단백(180.3±23.6)、(432.2±56.8)、(546.2±57.9)ng/L,균P<0.05].결론 LPS유도VSMC가명현증가IL-6적mRNA화단백표체,p38MAPK억제제SB203580가현저억제IL-6전록화단백합성,표명p38MAPK신호전도통로가능통과직접혹간접작용삼여료IL-6적분비조절작용.
Objective To investigate the regulation mechanism of p38 mitogen-activated protein kinase(p38MAPK) in interleukin-6 (IL-6) expression of vascular smooth muscle cell (VSMC) induced by lipopolysaecharide (LPS).Methods Rat VSMCs were divided into LPS group, SB203580+LPS group,SB203580 group and control group.LPS group was treated with 100μg/L LPS for 0, 3, 6, 12, 24 hours,SB203580+LPS group was first treated with 10 μmol/L SB203580 for 2 hours and then exposed to 100μg/LLPS for 0, 3, 6, 12, 24 hours, SB203580 group was pretreated with 10 μmol/L SB203580 for 2 hours.The level of IL-6 mRNA was determined by real-time polymerase chain reaction (PCR) and IL-6 secretion in the culture medium was measured by enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) at different time points.Results The expression of IL-6 mRNA and the release of IL-6 were increased significantly in VSMC as early as 3 hours after being treated with LPS [mRNA;(21.3±3.2) ×104, protein: (296.2±19.6) ng/L],peaked in 12 hours [mRNA : (131.4 ±11.2)× 104, protein : (897.7 ±34.0) ng/L], and the elevation persisted up to 24 hours after treatment [mRNA: (15.3 ± 4.7) × 104, protein: (194.3 ± 24.0) ng/L]compared with control group [mRNA: (9.4±1.9)±104, protein.(29.4±4.4) ng/L, all P<0.05].On the other hand, the expression of IL-6 was significantly suppressed by p38MAPK inhibitor SB203580 at 3, 6,12 hours [mRNA: (15.4±3.6)×104, (43.2±6.6)X104, (56.2±5.5)×104, protein: (180.3±23.6),(432.2±56.8), (546.2±57.9) ng/L, all P<0.05].Conclusion The release of IL-6 and the expression of IL-6 mRNA was increased significantly in LPS-challenged VSMC;however, the induction of IL-6 was significantly suppressed by p38MAPK inhibitor, p38MAPK may play an important role in the release of IL-6 induced by LPS.