中国心血管病研究
中國心血管病研究
중국심혈관병연구
CHINESE JOURNAL OF CARDIOVASCULAR REVIEW
2010年
9期
672-674
,共3页
陈振云%刘祖秋%熊海刚%陈华山%邓媛
陳振雲%劉祖鞦%熊海剛%陳華山%鄧媛
진진운%류조추%웅해강%진화산%산원
自身于细胞移植%老年人%心力衰竭%心功能
自身于細胞移植%老年人%心力衰竭%心功能
자신우세포이식%노년인%심력쇠갈%심공능
目的 探讨应用自身干细胞移植治疗对老年顽固性心力衰竭(CHF)的临床疗效、心功能分级、运动耐量的影响.方法 将60例CHF患者随机分成治疗组(30例)和对照组(30例).对照组口服稳定剂量的利尿剂、地高辛、ACEI或ARB、β阻滞剂、治疗糖尿病药物(胰岛素、格列奇特、二甲双胍)、他汀类药及抗高血压药物(非洛地平缓释片等);治疗组在此基础上连续3 d皮下注射重组粒细胞集落刺激因子,复查血常规WBC>3万/mm3后,应用美国血技公司产MC+干细胞单采机,分离3～4 h干细胞25～30 ml,常规Seldinger法穿刺右股动脉行常规冠状动脉造影后5 F微管置入,冠状动脉主干分叉处将自身外周血分离的干细胞直接缓慢注入(5～10 min).结果 治疗组自身干细胞移植前后比较心衰症状明显改善,心功能测定LVEDD、6 min步行距离、心肌耗氧量峰值均有显著改善(P<0.05).结论 自身干细胞移植能明显改善CHF患者的心功能状态和临床症状,提高运动耐量.
目的 探討應用自身榦細胞移植治療對老年頑固性心力衰竭(CHF)的臨床療效、心功能分級、運動耐量的影響.方法 將60例CHF患者隨機分成治療組(30例)和對照組(30例).對照組口服穩定劑量的利尿劑、地高辛、ACEI或ARB、β阻滯劑、治療糖尿病藥物(胰島素、格列奇特、二甲雙胍)、他汀類藥及抗高血壓藥物(非洛地平緩釋片等);治療組在此基礎上連續3 d皮下註射重組粒細胞集落刺激因子,複查血常規WBC>3萬/mm3後,應用美國血技公司產MC+榦細胞單採機,分離3～4 h榦細胞25～30 ml,常規Seldinger法穿刺右股動脈行常規冠狀動脈造影後5 F微管置入,冠狀動脈主榦分扠處將自身外週血分離的榦細胞直接緩慢註入(5～10 min).結果 治療組自身榦細胞移植前後比較心衰癥狀明顯改善,心功能測定LVEDD、6 min步行距離、心肌耗氧量峰值均有顯著改善(P<0.05).結論 自身榦細胞移植能明顯改善CHF患者的心功能狀態和臨床癥狀,提高運動耐量.
목적 탐토응용자신간세포이식치료대노년완고성심력쇠갈(CHF)적림상료효、심공능분급、운동내량적영향.방법 장60례CHF환자수궤분성치료조(30례)화대조조(30례).대조조구복은정제량적이뇨제、지고신、ACEI혹ARB、β조체제、치료당뇨병약물(이도소、격렬기특、이갑쌍고)、타정류약급항고혈압약물(비락지평완석편등);치료조재차기출상련속3 d피하주사중조립세포집락자격인자,복사혈상규WBC>3만/mm3후,응용미국혈기공사산MC+간세포단채궤,분리3～4 h간세포25～30 ml,상규Seldinger법천자우고동맥행상규관상동맥조영후5 F미관치입,관상동맥주간분차처장자신외주혈분리적간세포직접완만주입(5～10 min).결과 치료조자신간세포이식전후비교심쇠증상명현개선,심공능측정LVEDD、6 min보행거리、심기모양량봉치균유현저개선(P<0.05).결론 자신간세포이식능명현개선CHF환자적심공능상태화림상증상,제고운동내량.
