肝脏
肝髒
간장
CHINESE HEPATOLOGY
2012年
7期
465-469
,共5页
计焱焱%顾而立%姚光弼%王虹
計焱焱%顧而立%姚光弼%王虹
계염염%고이립%요광필%왕홍
拉米夫定%阿德福韦%联合治疗%病毒应答
拉米伕定%阿德福韋%聯閤治療%病毒應答
랍미부정%아덕복위%연합치료%병독응답
目的 观察拉米夫定(LAM)和阿德福韦(ADV)优化治疗乙型肝炎相关肝纤维化和代偿性肝硬化患者的长期疗效.方法 208例患者以1∶1随机分成LAM和ADV治疗组,根据治疗24周时病毒学应答,完全应答(CR)者( HBV DNA<60 IU/mL)和部分应答(PR)者(HBV DNA 60~2 000 IU/mL)继续单药治疗.对不充分应答(IR)者( HBV DNA>2000IU/mL)和发生病毒学突破者(HBV DNA比最低值大于1 lg)则改为LAM和ADV联合用药.主要研究终点为48周时的病毒完全应答率,次要研究终点为48周时临床特征的变化.统计学处理采用x2检验、t检验或Mann-Whitney U检验.结果 24周时LAM组和ADV组病毒CR率分别为56.73%(59例)和35.57%(37例),PR率分别为21.15%(22例)和28.84%(30例),IR率分别为22.11%(23例)和35.57%(37例),60例IR患者中39例改为联合治疗(LAM加ADV15例;ADV加LAM24例),21例继续单药治疗(LAM组8例和ADV组13例).24周时获得CR的患者在48周时较PR和IR患者获得更多的CR(P<0.01).肝生物化学指标和肝纤维化指标也获得显著改善.结论 初始LAM或ADV单药和应答不良加药的优化治疗对慢性乙型肝炎肝硬化患者能快速持续抑制病毒水平.24周时LAM和ADV的病毒早期应答率对预测48周时的病毒应答有重要意义.
目的 觀察拉米伕定(LAM)和阿德福韋(ADV)優化治療乙型肝炎相關肝纖維化和代償性肝硬化患者的長期療效.方法 208例患者以1∶1隨機分成LAM和ADV治療組,根據治療24週時病毒學應答,完全應答(CR)者( HBV DNA<60 IU/mL)和部分應答(PR)者(HBV DNA 60~2 000 IU/mL)繼續單藥治療.對不充分應答(IR)者( HBV DNA>2000IU/mL)和髮生病毒學突破者(HBV DNA比最低值大于1 lg)則改為LAM和ADV聯閤用藥.主要研究終點為48週時的病毒完全應答率,次要研究終點為48週時臨床特徵的變化.統計學處理採用x2檢驗、t檢驗或Mann-Whitney U檢驗.結果 24週時LAM組和ADV組病毒CR率分彆為56.73%(59例)和35.57%(37例),PR率分彆為21.15%(22例)和28.84%(30例),IR率分彆為22.11%(23例)和35.57%(37例),60例IR患者中39例改為聯閤治療(LAM加ADV15例;ADV加LAM24例),21例繼續單藥治療(LAM組8例和ADV組13例).24週時穫得CR的患者在48週時較PR和IR患者穫得更多的CR(P<0.01).肝生物化學指標和肝纖維化指標也穫得顯著改善.結論 初始LAM或ADV單藥和應答不良加藥的優化治療對慢性乙型肝炎肝硬化患者能快速持續抑製病毒水平.24週時LAM和ADV的病毒早期應答率對預測48週時的病毒應答有重要意義.
목적 관찰랍미부정(LAM)화아덕복위(ADV)우화치료을형간염상관간섬유화화대상성간경화환자적장기료효.방법 208례환자이1∶1수궤분성LAM화ADV치료조,근거치료24주시병독학응답,완전응답(CR)자( HBV DNA<60 IU/mL)화부분응답(PR)자(HBV DNA 60~2 000 IU/mL)계속단약치료.대불충분응답(IR)자( HBV DNA>2000IU/mL)화발생병독학돌파자(HBV DNA비최저치대우1 lg)칙개위LAM화ADV연합용약.주요연구종점위48주시적병독완전응답솔,차요연구종점위48주시림상특정적변화.통계학처리채용x2검험、t검험혹Mann-Whitney U검험.결과 24주시LAM조화ADV조병독CR솔분별위56.73%(59례)화35.57%(37례),PR솔분별위21.15%(22례)화28.84%(30례),IR솔분별위22.11%(23례)화35.57%(37례),60례IR환자중39례개위연합치료(LAM가ADV15례;ADV가LAM24례),21례계속단약치료(LAM조8례화ADV조13례).24주시획득CR적환자재48주시교PR화IR환자획득경다적CR(P<0.01).간생물화학지표화간섬유화지표야획득현저개선.결론 초시LAM혹ADV단약화응답불량가약적우화치료대만성을형간염간경화환자능쾌속지속억제병독수평.24주시LAM화ADV적병독조기응답솔대예측48주시적병독응답유중요의의.