中国输血杂志
中國輸血雜誌
중국수혈잡지
CHINESE JOURNAL OF BLOOD TRANSFUSION
2004年
3期
172-174
,共3页
采血浆机%血浆/单采%一次性采浆耗材%离心杯%血清学检验
採血漿機%血漿/單採%一次性採漿耗材%離心杯%血清學檢驗
채혈장궤%혈장/단채%일차성채장모재%리심배%혈청학검험
目的了解进口与国产的一次性采浆耗材在采浆过程中的质量及对供血浆者相关血清学的影响.方法器材生产厂分为A公司(美国)、B公司(国产)、C公司(国产)3个组;每00名供血浆者(男女各50名),又分为＜35岁和35～50岁2个年龄组(各50名).每组供血浆者均为首次献血浆者,第1次供血浆前采集样本,以后每名供血浆者每采集血浆4次后取1次样本复检,每名供血浆者共检测4次样本.检测相关血清学生化项目,观察统计采浆过程中的质量,作统计学处理. 结果供血浆者供浆前与供浆12次后血清学4项目的生化指标检验中,肌酐和尿素氮的检验均值相差非常明显,呈下降的趋势.使用国产耗材的女性供血浆者自8次供浆后,肌酐结果略低于临床正常标准范围.对血浆蛋白浓度的影响相差不显著(B厂家:T=0,T＜1.96;C厂家:T=1.88,T＜1.96).国产耗材造成的红血浆率偏高(Hb＞60mg/L). 结论从1～1.5年的阶段性血清学的生化检验结果中,目前尚未观察到对供血浆者的严重影响,尚需继续追踪观察比较.采浆过程中,采浆耗材综合质量进口采浆器材均优于国产采浆器材.
目的瞭解進口與國產的一次性採漿耗材在採漿過程中的質量及對供血漿者相關血清學的影響.方法器材生產廠分為A公司(美國)、B公司(國產)、C公司(國產)3箇組;每00名供血漿者(男女各50名),又分為＜35歲和35～50歲2箇年齡組(各50名).每組供血漿者均為首次獻血漿者,第1次供血漿前採集樣本,以後每名供血漿者每採集血漿4次後取1次樣本複檢,每名供血漿者共檢測4次樣本.檢測相關血清學生化項目,觀察統計採漿過程中的質量,作統計學處理. 結果供血漿者供漿前與供漿12次後血清學4項目的生化指標檢驗中,肌酐和尿素氮的檢驗均值相差非常明顯,呈下降的趨勢.使用國產耗材的女性供血漿者自8次供漿後,肌酐結果略低于臨床正常標準範圍.對血漿蛋白濃度的影響相差不顯著(B廠傢:T=0,T＜1.96;C廠傢:T=1.88,T＜1.96).國產耗材造成的紅血漿率偏高(Hb＞60mg/L). 結論從1～1.5年的階段性血清學的生化檢驗結果中,目前尚未觀察到對供血漿者的嚴重影響,尚需繼續追蹤觀察比較.採漿過程中,採漿耗材綜閤質量進口採漿器材均優于國產採漿器材.
목적료해진구여국산적일차성채장모재재채장과정중적질량급대공혈장자상관혈청학적영향.방법기재생산엄분위A공사(미국)、B공사(국산)、C공사(국산)3개조;매00명공혈장자(남녀각50명),우분위＜35세화35～50세2개년령조(각50명).매조공혈장자균위수차헌혈장자,제1차공혈장전채집양본,이후매명공혈장자매채집혈장4차후취1차양본복검,매명공혈장자공검측4차양본.검측상관혈청학생화항목,관찰통계채장과정중적질량,작통계학처리. 결과공혈장자공장전여공장12차후혈청학4항목적생화지표검험중,기항화뇨소담적검험균치상차비상명현,정하강적추세.사용국산모재적녀성공혈장자자8차공장후,기항결과략저우림상정상표준범위.대혈장단백농도적영향상차불현저(B엄가:T=0,T＜1.96;C엄가:T=1.88,T＜1.96).국산모재조성적홍혈장솔편고(Hb＞60mg/L). 결론종1～1.5년적계단성혈청학적생화검험결과중,목전상미관찰도대공혈장자적엄중영향,상수계속추종관찰비교.채장과정중,채장모재종합질량진구채장기재균우우국산채장기재.
