CAJ | 학술논문

目的研究布托啡诺复合左布比卡因在剖宫产术后硬膜外镇痛对产妇泌乳及新生儿神经行为的影响.方法选择剖宫产产妇60例,按术后镇痛方式不同分为3组(B、M、C组,每组20例),B组:0.006％布托啡诺+0.15％左布比卡因;M组:0.004％的吗啡+0.15％左布比卡因;C组:术后疼痛时采用盐酸哌替啶肌注镇痛(1 mg/kg).B、M组采用连续硬膜外镇痛.术后进行视觉模拟评分(VAS)并记录恶心、呕吐等副作用发生率,测产妇血清催乳素(prolactin,PRL)浓度并记录产后初乳时间,进行新生儿神经和适应能力评分(NACS).结果 B组[4 h:(1.1±0.7),8 h:(1.2±1.2),12 h:(1.7±1.1),24 h:(1.4±1.5),48 h:(1.0±0.9)]、M组[4 h:(1.1±0.9),8h:(1.3±1.9),12 h:(1.6±1.2),24 h:(1.3±1.3),48 h:(1.0±0.7)]的VAS评分明显低于C组[4 h:(2.2±1.3),8 h:(4.3±1.7),12 h:(4.7±1.5),24 h:(3.6±1.3),48 h:(2.4±1.1)](P＜0.05),但M组恶心呕吐(30％)、瘙痒(25％)等副作用要明显高于B组(分别为:3％,0％)(P＜0.05),B组(26±8)h、M组(26±9)h泌乳时间要早于C组(35±10) h(P＜0.05),且B组[分别为:(357±62)、(387±63) μg/L]、M组[分别为:(367±64)、(392±61) μg/L]术后24、48 h PRL明显高于术前[B组:(220±59) μg/L,M组:(238±70) μg/L]及C组[分别为:(299±93)、(327±74)ug/L],而B、M差异无统计学意义,3组NACS比较无统计学意义.结论布托啡诺复合左布比卡因用于剖宫产术后硬膜外镇痛效果好、副作用少且可促进产妇泌乳,对新生儿神经行为无明显影响.
목적 연구포탁배낙복합좌포비잡인재부궁산술후경막외진통대산부비유급신생인신경행위적영향.방법 선택부궁산산부60례,안술후진통방식불동분위3조(B、M、C조,매조20례),B조:0.006％포탁배낙+0.15％좌포비잡인;M조:0.004％적마배+0.15％좌포비잡인;C조:술후동통시채용염산고체정기주진통(1 mg/kg).B、M조채용련속경막외진통.술후진행시각모의평분(VAS)병기록악심、구토등부작용발생솔,측산부혈청최유소(prolactin,PRL)농도병기록산후초유시간,진행신생인신경화괄응능력평분(NACS).결과 B조[4 h:(1.1±0.7),8 h:(1.2±1.2),12 h:(1.7±1.1),24 h:(1.4±1.5),48 h:(1.0±0.9)]、M조[4 h:(1.1±0.9),8h:(1.3±1.9),12 h:(1.6±1.2),24 h:(1.3±1.3),48 h:(1.0±0.7)]적VAS평분명현저우C조[4 h:(2.2±1.3),8 h:(4.3±1.7),12 h:(4.7±1.5),24 h:(3.6±1.3),48 h:(2.4±1.1)](P＜0.05),단M조악심구토(30％)、소양(25％)등부작용요명현고우B조(분별위:3％,0％)(P＜0.05),B조(26±8)h、M조(26±9)h비유시간요조우C조(35±10) h(P＜0.05),차B조[분별위:(357±62)、(387±63) μg/L]、M조[분별위:(367±64)、(392±61) μg/L]술후24、48 h PRL명현고우술전[B조:(220±59) μg/L,M조:(238±70) μg/L]급C조[분별위:(299±93)、(327±74)ug/L],이B、M차이무통계학의의,3조NACS비교무통계학의의.결론 포탁배낙복합좌포비잡인용우부궁산술후경막외진통효과호、부작용소차가촉진산부비유,대신생인신경행위무명현영향.
Objective To investigate the effect of postoperative epidural analgesia on prolactin level and neonatal neurological and adaptive capacity scores(NACS) after caesarean section.Methods Sixty healthy primipara after caesarean section under combined spinal epidural anesthesia were randomly divided into three groups(n=20).Received epidural analgesia with complex of butorphanol (0.006％) and 1evobupivacaine(0.15％) in group B,those with morphine(0.004％) and levobupivacaine(0.15％) in group M.Group C was given conventional postoperative analgesia with meperidine injection.The visual analog scales (VAS) and the adverse effects were observed at 4,8,12,24 and 48 h after operation.Detect the prolactin (PRL) level in serum before operation,after operation 24 h and 48 h separately by electrochemiluminescence immunoassay.Keep note of the first lactation time.NACS was recorded at 24,48 and 72 h.Results The VAS was significantly lower in group B [4 h:( 1.1±0.7),8 h:(1.2±1.2),12 h:( 1.7±1.1),24 h:(1.4±1.5),48 h:(1.0±0.9)] and group M [4 h:(1.1±0.9),8 h:(1.3±1.9),12 h:(1.6±1.2),24h:(1.3±1.3),48 h:(1.0±0.7)] than that in group C [4 h:(2.2±1.3),8 h:(4.3±1.7),12 h:(4.7±1.5),24 h:(3.6±1.3),48 h:(2.4±1.1)] at all time points (P＜0.05).The adverse effects of pruritus,nausea and vomiting were significantly more in group M (25％,30％,respectively)than that in group B (5％,0％,respectively)(P＜0.05).The first lactation time of the group B (26±8) h and M (26±9) h were distinctively earlier than that of the group C (35±10) h (P＜0.05).The PRL concentration in serum of the group B [(357±62),(387±63) μg/L,respectively] and group M [(367±64),(392±61) μg/L,respectively] at 24,48 h after operation were higher than that of the group C [(299±93),(327±74) μg/L,respectively](P＜0.05).There was no significant difference NACS among the 3 groups.Conclusions Combined with butorphanol levobupivacaine,epidural analgesia in parturient after cesarean section can provide effective analgesia,with less pruritus,nausea and vomiting,and promoting lactation without untoward reaction on NACS.