国际护理学杂志
國際護理學雜誌
국제호이학잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF NURSING
2012年
4期
718-720
,共3页
强化健康教育%产妇%分娩镇痛%镇痛效果%分娩方式
彊化健康教育%產婦%分娩鎮痛%鎮痛效果%分娩方式
강화건강교육%산부%분면진통%진통효과%분면방식
Intensive mental intervention%Pregnant women%Delivery analgesia%Analgesia effect%The way of delivery
目的 探讨健康教育在分娩镇痛中的应用对产妇的镇痛效果、分娩方式及妊娠结局的影响,以有效、科学地指导自然分娩,降低难产等不良结局.方法 选取无内外科合并症、单胎、足月、头位正常的初产妇500例,随机分成观察组和对照组各250例,对观察组进行强化的健康教育和心理指导,对照组给予传统知识宣教.结果 观察组的镇痛效果优于对照组,顺产率高于对照组,剖宫产率显著低于对照组.结论 在临床中强化健康教育能增强分娩镇痛的镇痛效果,有效推广其临床应用,并促进产程顺利进展,降低剖宫产率.
目的 探討健康教育在分娩鎮痛中的應用對產婦的鎮痛效果、分娩方式及妊娠結跼的影響,以有效、科學地指導自然分娩,降低難產等不良結跼.方法 選取無內外科閤併癥、單胎、足月、頭位正常的初產婦500例,隨機分成觀察組和對照組各250例,對觀察組進行彊化的健康教育和心理指導,對照組給予傳統知識宣教.結果 觀察組的鎮痛效果優于對照組,順產率高于對照組,剖宮產率顯著低于對照組.結論 在臨床中彊化健康教育能增彊分娩鎮痛的鎮痛效果,有效推廣其臨床應用,併促進產程順利進展,降低剖宮產率.
목적 탐토건강교육재분면진통중적응용대산부적진통효과、분면방식급임신결국적영향,이유효、과학지지도자연분면,강저난산등불량결국.방법 선취무내외과합병증、단태、족월、두위정상적초산부500례,수궤분성관찰조화대조조각250례,대관찰조진행강화적건강교육화심리지도,대조조급여전통지식선교.결과 관찰조적진통효과우우대조조,순산솔고우대조조,부궁산솔현저저우대조조.결론 재림상중강화건강교육능증강분면진통적진통효과,유효추엄기림상응용,병촉진산정순리진전,강저부궁산솔.
Objective To study the effect of intensive unipara health education on delivery analgesia.Methods A total of 500 unipara who were single birth,full term and cephal steric,without exterior and interio complication,were divided into experiment group and control group at random,and each group had 250 members.The intensive mental intervention was given to the experiment group and the control group was given the traditional nursing.Results The effect of delivery analgesia in experiment group was better than that in control group,the rate of spontaneous labor in experiment group was higher than that in control group,the rate of cesarean section in experiment group was significantly lower than that in control group.Conclusions The analgesia effect of delivery analgesia could he reinforce by the application of intensive mental intervention in clinic,which could generalize the clinical application of delivery analgesia,also promote birth process successfully and cut down the rate of cesarean section.
