中国综合临床
中國綜閤臨床
중국종합림상
CLINICAL MEDICINE OF CHINA
2008年
1期
24-25
,共2页
胡永立%檀增宪%王玉河%申玉民%张林平%赵杰%张继光
鬍永立%檀增憲%王玉河%申玉民%張林平%趙傑%張繼光
호영립%단증헌%왕옥하%신옥민%장림평%조걸%장계광
肾血管平滑肌脂肪瘤%平阳霉素%碘化油%栓塞治疗
腎血管平滑肌脂肪瘤%平暘黴素%碘化油%栓塞治療
신혈관평활기지방류%평양매소%전화유%전새치료
目的 探讨应用平阳霉素-碘化油乳荆超选择栓塞肾动脉治疗肾血管平滑肌脂肪瘤(RAML)的方法和疗效.方法 5例患者共栓塞了7个肾脏的血管平滑肌脂肪瘤,肿瘤直径5～20 cm(平均7.2 cm),所有瘤体均使用Cordis微导管系统行超选择性肾动脉栓塞治疗,栓塞剂使用碘化油10 ml和平阳霉素8 mg按1∶1混合,碘化油每次用量4～20 ml.随访1～12个月,平均7个月,通过观察患者症状及CT表现、肿瘤大小的变化评价栓塞效果.结果 5例患者症状在1～3个月内完全消失,随访最短的1例术后1个月CT显示肿瘤大小及成分无变化,4例随访6～12个月肿瘤体积缩小30%～60%(平均50%).随访期间所有患者均未出现再次出血或与RAML及栓塞有关的其他严重症状和肾功能衰竭.结论 平阳霉素-碘化油乳剂超选择栓塞治疗RAML安全、有效,其远期疗效尚需进一步研究.
目的 探討應用平暘黴素-碘化油乳荊超選擇栓塞腎動脈治療腎血管平滑肌脂肪瘤(RAML)的方法和療效.方法 5例患者共栓塞瞭7箇腎髒的血管平滑肌脂肪瘤,腫瘤直徑5～20 cm(平均7.2 cm),所有瘤體均使用Cordis微導管繫統行超選擇性腎動脈栓塞治療,栓塞劑使用碘化油10 ml和平暘黴素8 mg按1∶1混閤,碘化油每次用量4～20 ml.隨訪1～12箇月,平均7箇月,通過觀察患者癥狀及CT錶現、腫瘤大小的變化評價栓塞效果.結果 5例患者癥狀在1～3箇月內完全消失,隨訪最短的1例術後1箇月CT顯示腫瘤大小及成分無變化,4例隨訪6～12箇月腫瘤體積縮小30%～60%(平均50%).隨訪期間所有患者均未齣現再次齣血或與RAML及栓塞有關的其他嚴重癥狀和腎功能衰竭.結論 平暘黴素-碘化油乳劑超選擇栓塞治療RAML安全、有效,其遠期療效尚需進一步研究.
목적 탐토응용평양매소-전화유유형초선택전새신동맥치료신혈관평활기지방류(RAML)적방법화료효.방법 5례환자공전새료7개신장적혈관평활기지방류,종류직경5～20 cm(평균7.2 cm),소유류체균사용Cordis미도관계통행초선택성신동맥전새치료,전새제사용전화유10 ml화평양매소8 mg안1∶1혼합,전화유매차용량4～20 ml.수방1～12개월,평균7개월,통과관찰환자증상급CT표현、종류대소적변화평개전새효과.결과 5례환자증상재1～3개월내완전소실,수방최단적1례술후1개월CT현시종류대소급성분무변화,4례수방6～12개월종류체적축소30%～60%(평균50%).수방기간소유환자균미출현재차출혈혹여RAML급전새유관적기타엄중증상화신공능쇠갈.결론 평양매소-전화유유제초선택전새치료RAML안전、유효,기원기료효상수진일보연구.
