国际流行病学传染病学杂志
國際流行病學傳染病學雜誌
국제류행병학전염병학잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF EPIDEMIOLOGY AND INFECTIOUS DISEASE
2008年
1期
21-22,26
,共3页
潘庆登%车达平%肖影群%孙龙华%章萍
潘慶登%車達平%肖影群%孫龍華%章萍
반경등%차체평%초영군%손룡화%장평
肝炎病毒%感染%抑制
肝炎病毒%感染%抑製
간염병독%감염%억제
目的 了解HBV和HCV在合并感染的慢性肝病患者中相互作用的特点.方法 收集2006年1月～2007年10月在我院治疗的慢性肝病(包括HBV和HCV合并感染引起的慢性肝炎或肝硬化、肝炎后肝硬化、慢性乙型肝炎、慢性丙型肝炎)患者的肝穿病理样本及其血清.所有病例均常规检测肝功能,血清HBV DNA、血清HBV标志物、血清HCV RNA、抗-HCV;所有肝活检样本均用10%中性福尔马林固定,石蜡包埋,作苏木精-伊红、Masson和网状纤维染色,并进行肝炎分级分期,HBsAg和HBcAg免疫组化,HBV DNA和HCV RNA原位杂交检测.结果 HBV和HCV合并感染的患者重型慢性肝炎(G4)发生率比HBV或HCV单独感染的患者高,分别为62.50%、27.05%和30.56%(P＜0.01).在HBV和HCV合并感染引起的慢性肝炎患者中,HBV DNA阳性率为4/32(12.5%),HCV RNA阳性率为24/32(75%),而HBV或HCV单独感染组分别为HBV DNA阳性107/122(87.7%)和HCV RNA阳性58/72(80.56%).结论 HBV和HCV合并感染可增加重型慢性肝炎的发生率.在HBV和HCV合并感染的患者中,HBV和HCV呈相互抑制的作用,主要表现为HCV对HBV的抑制.
目的 瞭解HBV和HCV在閤併感染的慢性肝病患者中相互作用的特點.方法 收集2006年1月～2007年10月在我院治療的慢性肝病(包括HBV和HCV閤併感染引起的慢性肝炎或肝硬化、肝炎後肝硬化、慢性乙型肝炎、慢性丙型肝炎)患者的肝穿病理樣本及其血清.所有病例均常規檢測肝功能,血清HBV DNA、血清HBV標誌物、血清HCV RNA、抗-HCV;所有肝活檢樣本均用10%中性福爾馬林固定,石蠟包埋,作囌木精-伊紅、Masson和網狀纖維染色,併進行肝炎分級分期,HBsAg和HBcAg免疫組化,HBV DNA和HCV RNA原位雜交檢測.結果 HBV和HCV閤併感染的患者重型慢性肝炎(G4)髮生率比HBV或HCV單獨感染的患者高,分彆為62.50%、27.05%和30.56%(P＜0.01).在HBV和HCV閤併感染引起的慢性肝炎患者中,HBV DNA暘性率為4/32(12.5%),HCV RNA暘性率為24/32(75%),而HBV或HCV單獨感染組分彆為HBV DNA暘性107/122(87.7%)和HCV RNA暘性58/72(80.56%).結論 HBV和HCV閤併感染可增加重型慢性肝炎的髮生率.在HBV和HCV閤併感染的患者中,HBV和HCV呈相互抑製的作用,主要錶現為HCV對HBV的抑製.
목적 료해HBV화HCV재합병감염적만성간병환자중상호작용적특점.방법 수집2006년1월～2007년10월재아원치료적만성간병(포괄HBV화HCV합병감염인기적만성간염혹간경화、간염후간경화、만성을형간염、만성병형간염)환자적간천병리양본급기혈청.소유병례균상규검측간공능,혈청HBV DNA、혈청HBV표지물、혈청HCV RNA、항-HCV;소유간활검양본균용10%중성복이마림고정,석사포매,작소목정-이홍、Masson화망상섬유염색,병진행간염분급분기,HBsAg화HBcAg면역조화,HBV DNA화HCV RNA원위잡교검측.결과 HBV화HCV합병감염적환자중형만성간염(G4)발생솔비HBV혹HCV단독감염적환자고,분별위62.50%、27.05%화30.56%(P＜0.01).재HBV화HCV합병감염인기적만성간염환자중,HBV DNA양성솔위4/32(12.5%),HCV RNA양성솔위24/32(75%),이HBV혹HCV단독감염조분별위HBV DNA양성107/122(87.7%)화HCV RNA양성58/72(80.56%).결론 HBV화HCV합병감염가증가중형만성간염적발생솔.재HBV화HCV합병감염적환자중,HBV화HCV정상호억제적작용,주요표현위HCV대HBV적억제.
