中华放射学杂志
中華放射學雜誌
중화방사학잡지
Chinese Journal of Radiology
2002年
1期
78-81
,共4页
刘祥治%谢燕凤%谢昭雄%洪建文%庄丹%许国平
劉祥治%謝燕鳳%謝昭雄%洪建文%莊丹%許國平
류상치%사연봉%사소웅%홍건문%장단%허국평
磁共振成像%胆管梗阻,肝外%胆道疾病%对比研究
磁共振成像%膽管梗阻,肝外%膽道疾病%對比研究
자공진성상%담관경조,간외%담도질병%대비연구
目的评估0.5 T MR单激发半傅立叶采集快速自旋回波胰胆管水成像(HASTE-MRCP)的定位及定性准确性,并与三维快速自旋回波胰胆管水成像(3D-TSE-MRCP)进行比较.方法所有95例病人均行HASTE-MRCP及结合呼吸门控的3D-TSE-MRCP检查及最大信号强度投影(MIP)(设备为Philips 0.5 T T5-NT 磁共振成像系统).分析95例患者的胆管解剖显示情况、病变显示情况并与手术结果比较.结果 HASTE-MRCP胆总管及1~3级胆管的显示率为100.0%,4~5级胆管为94.7%,胆囊为74.1%,胰管为63.2%;结石部位显示100.0%,恶性病变及术后狭窄显示率100.0%.与3D-TSE-MRCP比较,对4~5级胆管、胆囊颈及结石,尤其泥沙样结石的显示率更高,统计学上两者间差异有显著性意义(χ2 值分别为3.92、6.62、11.76 及29.93,P<0.05 或<0.01);对恶性病变及术后狭窄的显示率均为100.0%.结石主要表现为胆道内呈低信号的"充盈缺损";恶性病变则表现为截断及梗阻征象,并可显示软组织轮廓.结论 HASTE-MRCP是优秀的胰胆管超快速成像技术,在0.5 T MR 也能非常好的运用;比较结合呼吸门控的3D-TSE-MRCP ,HASTE-MRCP在重症病人成像或显示小结石及泥沙样结石上有明显优势,建议对急诊、重症及临床疑为结石的病人,首先考虑选择HASTE-MRCP技术.
目的評估0.5 T MR單激髮半傅立葉採集快速自鏇迴波胰膽管水成像(HASTE-MRCP)的定位及定性準確性,併與三維快速自鏇迴波胰膽管水成像(3D-TSE-MRCP)進行比較.方法所有95例病人均行HASTE-MRCP及結閤呼吸門控的3D-TSE-MRCP檢查及最大信號彊度投影(MIP)(設備為Philips 0.5 T T5-NT 磁共振成像繫統).分析95例患者的膽管解剖顯示情況、病變顯示情況併與手術結果比較.結果 HASTE-MRCP膽總管及1~3級膽管的顯示率為100.0%,4~5級膽管為94.7%,膽囊為74.1%,胰管為63.2%;結石部位顯示100.0%,噁性病變及術後狹窄顯示率100.0%.與3D-TSE-MRCP比較,對4~5級膽管、膽囊頸及結石,尤其泥沙樣結石的顯示率更高,統計學上兩者間差異有顯著性意義(χ2 值分彆為3.92、6.62、11.76 及29.93,P<0.05 或<0.01);對噁性病變及術後狹窄的顯示率均為100.0%.結石主要錶現為膽道內呈低信號的"充盈缺損";噁性病變則錶現為截斷及梗阻徵象,併可顯示軟組織輪廓.結論 HASTE-MRCP是優秀的胰膽管超快速成像技術,在0.5 T MR 也能非常好的運用;比較結閤呼吸門控的3D-TSE-MRCP ,HASTE-MRCP在重癥病人成像或顯示小結石及泥沙樣結石上有明顯優勢,建議對急診、重癥及臨床疑為結石的病人,首先攷慮選擇HASTE-MRCP技術.
목적평고0.5 T MR단격발반부립협채집쾌속자선회파이담관수성상(HASTE-MRCP)적정위급정성준학성,병여삼유쾌속자선회파이담관수성상(3D-TSE-MRCP)진행비교.방법소유95례병인균행HASTE-MRCP급결합호흡문공적3D-TSE-MRCP검사급최대신호강도투영(MIP)(설비위Philips 0.5 T T5-NT 자공진성상계통).분석95례환자적담관해부현시정황、병변현시정황병여수술결과비교.결과 HASTE-MRCP담총관급1~3급담관적현시솔위100.0%,4~5급담관위94.7%,담낭위74.1%,이관위63.2%;결석부위현시100.0%,악성병변급술후협착현시솔100.0%.여3D-TSE-MRCP비교,대4~5급담관、담낭경급결석,우기니사양결석적현시솔경고,통계학상량자간차이유현저성의의(χ2 치분별위3.92、6.62、11.76 급29.93,P<0.05 혹<0.01);대악성병변급술후협착적현시솔균위100.0%.결석주요표현위담도내정저신호적"충영결손";악성병변칙표현위절단급경조정상,병가현시연조직륜곽.결론 HASTE-MRCP시우수적이담관초쾌속성상기술,재0.5 T MR 야능비상호적운용;비교결합호흡문공적3D-TSE-MRCP ,HASTE-MRCP재중증병인성상혹현시소결석급니사양결석상유명현우세,건의대급진、중증급림상의위결석적병인,수선고필선택HASTE-MRCP기술.