中国中医眼科杂志
中國中醫眼科雜誌
중국중의안과잡지
JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE OPHTHALMOLOGY
2012年
2期
106-109
,共4页
解世朋%张铭连%石慧君%常永业
解世朋%張銘連%石慧君%常永業
해세붕%장명련%석혜군%상영업
活血通络颗粒%视网膜中央动脉阻塞%视力%视野
活血通絡顆粒%視網膜中央動脈阻塞%視力%視野
활혈통락과립%시망막중앙동맥조새%시력%시야
目的 观察活血通络颗粒对视网膜中央动脉阻塞患者视力及视野的影响.方法 对2008年1月至2010年12月,将我院确诊为视网膜中央动脉阻塞的住院患者124例随机分为观察组与对照组.观察组62例(62只眼)应用活血通络颗粒20g,日3次口服,并球后注射阿托品、吸氧、舌下含化硝酸甘油片等,合并高血压或糖尿病的患者对症治疗；对照组62例(62只眼)不口服活血通络颗粒,其它治疗同观察组.应用国际标准对数视力表记录2组患者治疗第3、10、20天的最佳可视区最佳矫正视力,然后将此视力转换为LogMAR视力,进行统计学分析；应用Octopus-301自动静态视野分析仪检测患者第20日时视野最高光敏感度、平均光敏感度及平均缺损并进行统计学分析.结果 治疗后第3、10天时,2组患者LogMAR视力差异无统计学意义(t=0.82,P＝0.41；t=1.27,P=0.21)；治疗后第20天时,观察组LogMAR视力优于对照组(t=2.45,P=0.02).治疗后20天时,视野平均光敏感度比较,观察组优于对照组(t=2.14,P=0.04).结论 活血通络颗粒能够提高视网膜中央动脉阻塞患者远期视力并改善视野.
目的 觀察活血通絡顆粒對視網膜中央動脈阻塞患者視力及視野的影響.方法 對2008年1月至2010年12月,將我院確診為視網膜中央動脈阻塞的住院患者124例隨機分為觀察組與對照組.觀察組62例(62隻眼)應用活血通絡顆粒20g,日3次口服,併毬後註射阿託品、吸氧、舌下含化硝痠甘油片等,閤併高血壓或糖尿病的患者對癥治療；對照組62例(62隻眼)不口服活血通絡顆粒,其它治療同觀察組.應用國際標準對數視力錶記錄2組患者治療第3、10、20天的最佳可視區最佳矯正視力,然後將此視力轉換為LogMAR視力,進行統計學分析；應用Octopus-301自動靜態視野分析儀檢測患者第20日時視野最高光敏感度、平均光敏感度及平均缺損併進行統計學分析.結果 治療後第3、10天時,2組患者LogMAR視力差異無統計學意義(t=0.82,P＝0.41；t=1.27,P=0.21)；治療後第20天時,觀察組LogMAR視力優于對照組(t=2.45,P=0.02).治療後20天時,視野平均光敏感度比較,觀察組優于對照組(t=2.14,P=0.04).結論 活血通絡顆粒能夠提高視網膜中央動脈阻塞患者遠期視力併改善視野.
목적 관찰활혈통락과립대시망막중앙동맥조새환자시력급시야적영향.방법 대2008년1월지2010년12월,장아원학진위시망막중앙동맥조새적주원환자124례수궤분위관찰조여대조조.관찰조62례(62지안)응용활혈통락과립20g,일3차구복,병구후주사아탁품、흡양、설하함화초산감유편등,합병고혈압혹당뇨병적환자대증치료；대조조62례(62지안)불구복활혈통락과립,기타치료동관찰조.응용국제표준대수시력표기록2조환자치료제3、10、20천적최가가시구최가교정시력,연후장차시력전환위LogMAR시력,진행통계학분석；응용Octopus-301자동정태시야분석의검측환자제20일시시야최고광민감도、평균광민감도급평균결손병진행통계학분석.결과 치료후제3、10천시,2조환자LogMAR시력차이무통계학의의(t=0.82,P＝0.41；t=1.27,P=0.21)；치료후제20천시,관찰조LogMAR시력우우대조조(t=2.45,P=0.02).치료후20천시,시야평균광민감도비교,관찰조우우대조조(t=2.14,P=0.04).결론 활혈통락과립능구제고시망막중앙동맥조새환자원기시력병개선시야.
