西南科技大学学报：哲学社会科学版
西南科技大學學報：哲學社會科學版
서남과기대학학보：철학사회과학판
Journal of Southwest University of Science and Technology
2011年
5期
67-71,102
,共6页
劳伦斯%生态女性主义%菊花%女性%男权制
勞倫斯%生態女性主義%菊花%女性%男權製
로륜사%생태녀성주의%국화%녀성%남권제
Lawrence%Eco-feminism%Nature%Women%Patriarchy
生态女性主义认为，女性和自然有天然的联系。贬低女性和贬低自然之间存在重要联系。劳伦斯的《菊香》是一部具有超前的生态女性主义意识的作品。在小说中，劳伦斯揭示了自然与女性被边缘化的他者身份，批判了工业文明对大自然的破坏，对人性的异化。同时，揭露了代表文明势力的男权制对女性的压迫和漠视，表达了他对女性自我意识崛起的美好期待。
生態女性主義認為，女性和自然有天然的聯繫。貶低女性和貶低自然之間存在重要聯繫。勞倫斯的《菊香》是一部具有超前的生態女性主義意識的作品。在小說中，勞倫斯揭示瞭自然與女性被邊緣化的他者身份，批判瞭工業文明對大自然的破壞，對人性的異化。同時，揭露瞭代錶文明勢力的男權製對女性的壓迫和漠視，錶達瞭他對女性自我意識崛起的美好期待。
생태녀성주의인위，녀성화자연유천연적련계。폄저녀성화폄저자연지간존재중요련계。로륜사적《국향》시일부구유초전적생태녀성주의의식적작품。재소설중，로륜사게시료자연여녀성피변연화적타자신빈，비판료공업문명대대자연적파배，대인성적이화。동시，게로료대표문명세력적남권제대녀성적압박화막시，표체료타대녀성자아의식굴기적미호기대。
The eco-feminism holds that nature and woman can co-exist harmoniously and there exists the critical relationship between devaluation of femininity and of nature. Lawrence＇ s novel Odour of Chrysanthemums presents his advanced consciousness of eco-feminism. In the novel, he explores the loss of identity on the part of nature and women, criticizing the destructive effect of industrialization on environment and human creativity. Especially, he reveals the men＇ s superiority over women and expresses his ideal of developing the female self-consciousness.
