CAJ | 학술논문

《后水浒传》是《水浒传》的续书之一,是在《水浒传》之后产生的又一部歌颂草莽豪杰的英雄故事作品。小说写宋江等人死后转世托生为杨幺等人,发动了洞庭湖农民起义,继承和发展了水浒的事业。他们提出了＂均贫畗＂＂平等＂等思想,反对招安、外族入侵。小说塑造了杨幺的杰出形象,以续书形式反映了明末清初的市民心理。
《후수호전》시《수호전》적속서지일,시재《수호전》지후산생적우일부가송초망호걸적영웅고사작품。소설사송강등인사후전세탁생위양요등인,발동료동정호농민기의,계승화발전료수호적사업。타문제출료＂균빈답＂＂평등＂등사상,반대초안、외족입침。소설소조료양요적걸출형상,이속서형식반영료명말청초적시민심리。
Hou Shuihuzhuan is a sequel of Water Margin.It is a book eulogizing outlaw heroes after Water Margin.In the novel,characters such as Song Jiang in Water Margin were reborn as Yang Yao,et al.They launched peasant’s revolt in the Dongting Lake to carry on and develop the career of Liangshan heroes.They put forward ideas such as wealth balance and equality.They opposed to accept amnesty and surrender and hated invasion of foreign ethnics.The outstanding character of Yang Yao was shaped in the novel.It reflects the citizen’s psychology in the late Ming dynasty and early Qing dynasty as a sequel.