华人时刊
華人時刊
화인시간
chinese times
2011年
11期
75-75
,共1页
乐于助人%自我介绍%弗莱明%苏格兰%男孩
樂于助人%自我介紹%弗萊明%囌格蘭%男孩
악우조인%자아개소%불래명%소격란%남해
英国的苏格兰,有一位贫苦农夫叫弗莱明,他心地善良,乐于助人。有一次他在田里耕作时,忽然听到附近的泥沼地带有人发出呼救的哭泣声,他当即放下手中的农具,迅速地跑到泥沼地边,发现有一个男孩掉进了粪池里,他急忙将这个男孩救起来,使他脱离了生命危险。两天以后,一位高雅的绅士驾着一辆华丽的马车来到了弗莱明所住的农舍,彬彬有礼地自我介绍说,
英國的囌格蘭,有一位貧苦農伕叫弗萊明,他心地善良,樂于助人。有一次他在田裏耕作時,忽然聽到附近的泥沼地帶有人髮齣呼救的哭泣聲,他噹即放下手中的農具,迅速地跑到泥沼地邊,髮現有一箇男孩掉進瞭糞池裏,他急忙將這箇男孩救起來,使他脫離瞭生命危險。兩天以後,一位高雅的紳士駕著一輛華麗的馬車來到瞭弗萊明所住的農捨,彬彬有禮地自我介紹說,
영국적소격란,유일위빈고농부규불래명,타심지선량,악우조인。유일차타재전리경작시,홀연은도부근적니소지대유인발출호구적곡읍성,타당즉방하수중적농구,신속지포도니소지변,발현유일개남해도진료분지리,타급망장저개남해구기래,사타탈리료생명위험。량천이후,일위고아적신사가착일량화려적마차래도료불래명소주적농사,빈빈유례지자아개소설,
