安阳工学院学报
安暘工學院學報
안양공학원학보
JOURNAL OF ANYANG INSTITUTE OF TECHNOLOGY
2011年
5期
92-94
,共3页
幽默%语用学%会话%合作原则%预设
幽默%語用學%會話%閤作原則%預設
유묵%어용학%회화%합작원칙%예설
humor%Pragmatics%CP principle%presupposition
幽默一词源于英文＂humor＂,是开朗、自信和智慧的表现。它的产生一方面离不开语言本身的内在规律,另一方面也在很大程度上有赖于语言在语境中的使用情况。而语用学（pragmatics）的任务就是研究特定的言语（utterance）在特定的语境（contexture）中使用所产生的交际功能。本文主要根据语用学的原理,运用格赖斯（H.P.Grice）的会话合作原则（CP）和预设（presupposition）理论来分析汉语中一些言语行为制造出强烈的幽默效果的机制。
幽默一詞源于英文＂humor＂,是開朗、自信和智慧的錶現。它的產生一方麵離不開語言本身的內在規律,另一方麵也在很大程度上有賴于語言在語境中的使用情況。而語用學（pragmatics）的任務就是研究特定的言語（utterance）在特定的語境（contexture）中使用所產生的交際功能。本文主要根據語用學的原理,運用格賴斯（H.P.Grice）的會話閤作原則（CP）和預設（presupposition）理論來分析漢語中一些言語行為製造齣彊烈的幽默效果的機製。
유묵일사원우영문＂humor＂,시개랑、자신화지혜적표현。타적산생일방면리불개어언본신적내재규률,령일방면야재흔대정도상유뢰우어언재어경중적사용정황。이어용학（pragmatics）적임무취시연구특정적언어（utterance）재특정적어경（contexture）중사용소산생적교제공능。본문주요근거어용학적원리,운용격뢰사（H.P.Grice）적회화합작원칙（CP）화예설（presupposition）이론래분석한어중일사언어행위제조출강렬적유묵효과적궤제。
＂humors＂ reflect one＇s openness,confidence and wisdom.They not only make others laugh,but also amuse the person himself/herself.Hence enhancing one’s communicating with others.The occurring of sense of humor depends on the inner principle of language and the context in which the language is used.The task of Pragmatics is to do research on the communicational functions of a certain utterance used in a specific contexture.Based mainly on the principles of CP and presupposition,this article analyzes the mechanism of humoring in some Chinese utterances.
