西华大学学报：哲学社会科学版
西華大學學報：哲學社會科學版
서화대학학보：철학사회과학판
Journal of Xihua University:Philosophy & Social Sciences
2011年
5期
1-6
,共6页
Francine Shapiro%魏赓（译）
Francine Shapiro%魏賡（譯）
Francine Shapiro%위갱（역）
EMDR(快速眼动脱敏再加工)%适应性信息加工模型%记忆%家庭系统治疗%综合心理疗法
EMDR(快速眼動脫敏再加工)%適應性信息加工模型%記憶%傢庭繫統治療%綜閤心理療法
EMDR(쾌속안동탈민재가공)%괄응성신식가공모형%기억%가정계통치료%종합심리요법
EMDR （eye movement desensitization and reproeessing）%adaptive information processing model%memories%family systems therapy%integrative psychotherapy
EMDR是一个整合性的、以咨客为中心的心理治疗方法，它着重于大脑的信息加工系统、烦扰经历的记忆，这些病理学基础不是由器质性的损伤导致的。EMDR强调对临床情境有作用的经历，和那些需要带领咨客达到更健康的心理状态的经历。EMDR作为以经验为主的支持治疗，本文综述其历史、发展和研究，在阐述适应性信息加工模型之后，用一个延续的个案实例来说明了EMDR的个案概念化和8个阶段的治疗。这个方法用于加工那些建立病理学基础的和触发当前功能失调的早期记忆，并为将来恰当的行为提供模板，包括克服技能和（或）发展性的不足所需的知识与行为。整合的EMDR与家庭系统观点的好处是可以提供最综合的治疗效果。
EMDR是一箇整閤性的、以咨客為中心的心理治療方法，它著重于大腦的信息加工繫統、煩擾經歷的記憶，這些病理學基礎不是由器質性的損傷導緻的。EMDR彊調對臨床情境有作用的經歷，和那些需要帶領咨客達到更健康的心理狀態的經歷。EMDR作為以經驗為主的支持治療，本文綜述其歷史、髮展和研究，在闡述適應性信息加工模型之後，用一箇延續的箇案實例來說明瞭EMDR的箇案概唸化和8箇階段的治療。這箇方法用于加工那些建立病理學基礎的和觸髮噹前功能失調的早期記憶，併為將來恰噹的行為提供模闆，包括剋服技能和（或）髮展性的不足所需的知識與行為。整閤的EMDR與傢庭繫統觀點的好處是可以提供最綜閤的治療效果。
EMDR시일개정합성적、이자객위중심적심리치료방법，타착중우대뇌적신식가공계통、번우경력적기억，저사병이학기출불시유기질성적손상도치적。EMDR강조대림상정경유작용적경력，화나사수요대령자객체도경건강적심리상태적경력。EMDR작위이경험위주적지지치료，본문종술기역사、발전화연구，재천술괄응성신식가공모형지후，용일개연속적개안실례래설명료EMDR적개안개념화화8개계단적치료。저개방법용우가공나사건립병이학기출적화촉발당전공능실조적조기기억，병위장래흡당적행위제공모판，포괄극복기능화（혹）발전성적불족소수적지식여행위。정합적EMDR여가정계통관점적호처시가이제공최종합적치료효과。
EMDR is an integrative client-centered psychotherapy approach dealing with the distressing memories in the information processing mechanism of the brain that is not caused by organic deficit or insult. EMDR is used to process the early memories that form the pathological basis and trigger the dysfunction, and provide templates of appropriate behavior and the information needed to overcome the deficits in skill development or immaturity. It is a supporting therapy based on the experiences that contribute to clinical treatment and bring the client to a state robust psychological health. This paper first explains the＇adaptive information processing model, then demonstrates the ease conceptualization and the eight phases of EMDR in a case, and finally proposes that EMDR within family systems perspective will produce the most comprehensive treatment effect.
