沈阳农业大学学报：社会科学版
瀋暘農業大學學報：社會科學版
침양농업대학학보：사회과학판
Social Science Journal of Shenyang Agricultural University
2011年
4期
408-411
,共4页
农田水利建设%水资源%用水效率%产权改革%管护机制%依法治水%辽宁省
農田水利建設%水資源%用水效率%產權改革%管護機製%依法治水%遼寧省
농전수리건설%수자원%용수효솔%산권개혁%관호궤제%의법치수%요녕성
the water conservancy works building%water resources%use efficiency of water%reform of property right%mechanism of management and protection%run water resources in accordance with the law%Liaoning Province
辽宁省农田水利建设工程设施严重老化,队伍管理严重滞后,水资源严重短缺。各级政府领导要以中央和省委改革发展农田水利建设的相关精神为指导,提高思想认识,站在全局和战略高度,把农田水利工作摆到更加突出的位置,认真研究落实各项措施,形成合力加快建设。在争取中央专项补贴和地方财政长期稳定投入外,加强对农田水利建设的金融支持,建立激励机制,广泛鼓励、吸纳社会资金参与农田水利建设。要因地制宜,结合各地水资源分布的时间和空间特点,分类实施农田水利建设工程,建立最严格的水资源管理和保护制度体系,加强水土保持生态建设和管护,改善水环境。重点研究推广北方干旱地区适用的节水灌溉及沙漠化防治技术,提高农业灌溉用水效率。必须推进农田水利基础设施产权制度改革,明晰产权,明确农户、集体、政府在农田水利建设、维护与使用中的责任、地位和权利,完善管护机制。
遼寧省農田水利建設工程設施嚴重老化,隊伍管理嚴重滯後,水資源嚴重短缺。各級政府領導要以中央和省委改革髮展農田水利建設的相關精神為指導,提高思想認識,站在全跼和戰略高度,把農田水利工作襬到更加突齣的位置,認真研究落實各項措施,形成閤力加快建設。在爭取中央專項補貼和地方財政長期穩定投入外,加彊對農田水利建設的金融支持,建立激勵機製,廣汎鼓勵、吸納社會資金參與農田水利建設。要因地製宜,結閤各地水資源分佈的時間和空間特點,分類實施農田水利建設工程,建立最嚴格的水資源管理和保護製度體繫,加彊水土保持生態建設和管護,改善水環境。重點研究推廣北方榦旱地區適用的節水灌溉及沙漠化防治技術,提高農業灌溉用水效率。必鬚推進農田水利基礎設施產權製度改革,明晰產權,明確農戶、集體、政府在農田水利建設、維護與使用中的責任、地位和權利,完善管護機製。
요녕성농전수리건설공정설시엄중노화,대오관리엄중체후,수자원엄중단결。각급정부령도요이중앙화성위개혁발전농전수리건설적상관정신위지도,제고사상인식,참재전국화전략고도,파농전수리공작파도경가돌출적위치,인진연구락실각항조시,형성합력가쾌건설。재쟁취중앙전항보첩화지방재정장기은정투입외,가강대농전수리건설적금융지지,건립격려궤제,엄범고려、흡납사회자금삼여농전수리건설。요인지제의,결합각지수자원분포적시간화공간특점,분류실시농전수리건설공정,건립최엄격적수자원관리화보호제도체계,가강수토보지생태건설화관호,개선수배경。중점연구추엄북방간한지구괄용적절수관개급사막화방치기술,제고농업관개용수효솔。필수추진농전수리기출설시산권제도개혁,명석산권,명학농호、집체、정부재농전수리건설、유호여사용중적책임、지위화권리,완선관호궤제。
The Liaoning water conservancy works are severely aging.The team management lags severely behind.There is a serious shortage of water resources.Governments should put the water conservancy work in a prominent strategic position and pool efforts to accelerate the water conservancy works building.The financial support should be strengthened for the water conservancy works building and social funds be widely encouraged and received;the water conservancy works be exercised on classification and the most rigorous water control and protection system be established to strengthen ecological construction,management and protection and better the water environment;the research on popularizing the technologies-which must be suitable for the northern dry areas-for water-efficient irrigation and desertization prevention and control be done as key;and the property right system reform for water conservancy infrastructure be pushed forward to make property right clear,make definite the responsibility,position and right that the farmer household,collective and government should respectively take,occupy and enjoy in the water conservancy works building,maintaining and using.
