通化师范学院学报
通化師範學院學報
통화사범학원학보
JOURNAL OF TONGHUA TEACHERS COLLEGE
2011年
6期
94-96
,共3页
Web2.0%外贸%翻译
Web2.0%外貿%翻譯
Web2.0%외무%번역
Web2.0的理念极大程度上影响和变革了网络,各种Web2.0技术已经开始逐渐应用于网络的开发和建设.中国的外贸翻译市场巨大,但是迄今为止还没有一个完善的网络翻译平台来满足市场的需求.Web2.0无论从理念还是技术上都为开发外贸翻译平台奠定了基础.基于Web2.0的外贸翻译平台拟构建以教学为目的的模块化教学平台,以外贸翻译研究为目的的数据库,以社会交际为目的的博客和播客网络,以外贸翻译项目交易为目的的QC商务平台,以及以行业或者用户行为为切入口形成垂直细分的威客网络.
Web2.0的理唸極大程度上影響和變革瞭網絡,各種Web2.0技術已經開始逐漸應用于網絡的開髮和建設.中國的外貿翻譯市場巨大,但是迄今為止還沒有一箇完善的網絡翻譯平檯來滿足市場的需求.Web2.0無論從理唸還是技術上都為開髮外貿翻譯平檯奠定瞭基礎.基于Web2.0的外貿翻譯平檯擬構建以教學為目的的模塊化教學平檯,以外貿翻譯研究為目的的數據庫,以社會交際為目的的博客和播客網絡,以外貿翻譯項目交易為目的的QC商務平檯,以及以行業或者用戶行為為切入口形成垂直細分的威客網絡.
Web2.0적이념겁대정도상영향화변혁료망락,각충Web2.0기술이경개시축점응용우망락적개발화건설.중국적외무번역시장거대,단시흘금위지환몰유일개완선적망락번역평태래만족시장적수구.Web2.0무론종이념환시기술상도위개발외무번역평태전정료기출.기우Web2.0적외무번역평태의구건이교학위목적적모괴화교학평태,이외무번역연구위목적적수거고,이사회교제위목적적박객화파객망락,이외무번역항목교역위목적적QC상무평태,이급이행업혹자용호행위위절입구형성수직세분적위객망락.
