中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2011年
24期
196-198
,共3页
高松凤%周宁%刘本洪%张德勇
高鬆鳳%週寧%劉本洪%張德勇
고송봉%주저%류본홍%장덕용
慢性阻塞性肺疾病%无创正压通气%呼吸衰竭%稳定期
慢性阻塞性肺疾病%無創正壓通氣%呼吸衰竭%穩定期
만성조새성폐질병%무창정압통기%호흡쇠갈%은정기
目的观察家庭NPPV治疗重度COPD稳定期并慢性呼吸衰竭患者的疗效和安全性.方法将40例经住院治疗并接受鼻(面)罩NPPV处于稳定期的重度COPD患者动脉血(PaCO2≥55mmHg),出院后分为实验组(常规治疗+NPPV)和对照组(常规治疗)各20例.分别记录治疗前和治疗1年后的动脉血气、肺功能、6MWD、SGRQ评分、急性加重次数、住院次数等指标.结果1年后实验组PaO2、PaCO2、6MWD、SGRQ评分、每年急性发作次数、住院次数分别为(63.8±4.3)mmHg、(49.6±4.8)mmHg、(213±32)m、(45.8±5.5)分、(2.8±0.5)次/年、(1.1±0.3)次/年,与对照组(56.5±3.5)mmHg、(58.9±3.7)mmHg、(156±27)m、(56.4±5.4)分、(4.9±0.5)次/年、(3.0±0.3)次/年,比较差异均有统计学意义(P＜0.01).1年内实验组死亡1例,对照组死亡2例,两组比较差异无统计学意义(P＞0.05).结论长期家庭NPPV能明显改善缓解期重度COPD合并慢性呼吸衰竭患者的动脉血气,增加运动耐力,提高生活质量,减少急性发作及住院次数,是治疗重度COPD并慢性呼吸衰竭稳定期患者有效的治疗措施.
目的觀察傢庭NPPV治療重度COPD穩定期併慢性呼吸衰竭患者的療效和安全性.方法將40例經住院治療併接受鼻(麵)罩NPPV處于穩定期的重度COPD患者動脈血(PaCO2≥55mmHg),齣院後分為實驗組(常規治療+NPPV)和對照組(常規治療)各20例.分彆記錄治療前和治療1年後的動脈血氣、肺功能、6MWD、SGRQ評分、急性加重次數、住院次數等指標.結果1年後實驗組PaO2、PaCO2、6MWD、SGRQ評分、每年急性髮作次數、住院次數分彆為(63.8±4.3)mmHg、(49.6±4.8)mmHg、(213±32)m、(45.8±5.5)分、(2.8±0.5)次/年、(1.1±0.3)次/年,與對照組(56.5±3.5)mmHg、(58.9±3.7)mmHg、(156±27)m、(56.4±5.4)分、(4.9±0.5)次/年、(3.0±0.3)次/年,比較差異均有統計學意義(P＜0.01).1年內實驗組死亡1例,對照組死亡2例,兩組比較差異無統計學意義(P＞0.05).結論長期傢庭NPPV能明顯改善緩解期重度COPD閤併慢性呼吸衰竭患者的動脈血氣,增加運動耐力,提高生活質量,減少急性髮作及住院次數,是治療重度COPD併慢性呼吸衰竭穩定期患者有效的治療措施.
목적관찰가정NPPV치료중도COPD은정기병만성호흡쇠갈환자적료효화안전성.방법장40례경주원치료병접수비(면)조NPPV처우은정기적중도COPD환자동맥혈(PaCO2≥55mmHg),출원후분위실험조(상규치료+NPPV)화대조조(상규치료)각20례.분별기록치료전화치료1년후적동맥혈기、폐공능、6MWD、SGRQ평분、급성가중차수、주원차수등지표.결과1년후실험조PaO2、PaCO2、6MWD、SGRQ평분、매년급성발작차수、주원차수분별위(63.8±4.3)mmHg、(49.6±4.8)mmHg、(213±32)m、(45.8±5.5)분、(2.8±0.5)차/년、(1.1±0.3)차/년,여대조조(56.5±3.5)mmHg、(58.9±3.7)mmHg、(156±27)m、(56.4±5.4)분、(4.9±0.5)차/년、(3.0±0.3)차/년,비교차이균유통계학의의(P＜0.01).1년내실험조사망1례,대조조사망2례,량조비교차이무통계학의의(P＞0.05).결론장기가정NPPV능명현개선완해기중도COPD합병만성호흡쇠갈환자적동맥혈기,증가운동내력,제고생활질량,감소급성발작급주원차수,시치료중도COPD병만성호흡쇠갈은정기환자유효적치료조시.
