世界宗教研究
世界宗教研究
세계종교연구
STUDIES IN WORLD RELIGIONS
2011年
2期
40-48
,共9页
禅宗%山笠%博多祗园山笠%圆尔辩圆%圣一%径山寺
禪宗%山笠%博多祗園山笠%圓爾辯圓%聖一%徑山寺
선종%산립%박다지완산립%원이변원%골일%경산사
日本博多栉田神社的祗园山笠祭是日本国三大祗园祭之一.在日本,"山笠"一词的使用始于博多祗园山笠祭.在中国,"山笠"一词意为禅师的法器"笠".本文通过对博多祗园山笠祭起源说的考证,指出中国禅宗"山笠"对日本神道"山笠祭"的影响,阐明日本神道"山笠"源于中国禅宗"山笠",是由留学南宋"禅院五山"之首径山寺的日本禅师圆尔辩圆(圣一国师)借用到博多祗园山笠祭中.
日本博多櫛田神社的祗園山笠祭是日本國三大祗園祭之一.在日本,"山笠"一詞的使用始于博多祗園山笠祭.在中國,"山笠"一詞意為禪師的法器"笠".本文通過對博多祗園山笠祭起源說的攷證,指齣中國禪宗"山笠"對日本神道"山笠祭"的影響,闡明日本神道"山笠"源于中國禪宗"山笠",是由留學南宋"禪院五山"之首徑山寺的日本禪師圓爾辯圓(聖一國師)藉用到博多祗園山笠祭中.
일본박다즐전신사적지완산립제시일본국삼대지완제지일.재일본,"산립"일사적사용시우박다지완산립제.재중국,"산립"일사의위선사적법기"립".본문통과대박다지완산립제기원설적고증,지출중국선종"산립"대일본신도"산립제"적영향,천명일본신도"산립"원우중국선종"산립",시유류학남송"선원오산"지수경산사적일본선사원이변원(골일국사)차용도박다지완산립제중.