都市家教(下半月)
都市傢教(下半月)
도시가교(하반월)
DUSHI JIAJIAO
2010年
2期
243-243,245
,共2页
认知模型%自洽%隐喻%翻译
認知模型%自洽%隱喻%翻譯
인지모형%자흡%은유%번역
认知语言学在语言发展史上是一个新的语言学流派.但是如今,它成为了研究语言学的主要流派.认知模型理论是认知语言学的一个缩影.认知模型受许多方面的影响,如:客观世界、文化,主体的经验和个人的心理状态.根据认知隐喻学的研究,特别是隐喻的认知构建与解读的过程,我们可以知道思维的过程和人类认知的过程.认知隐喻学可以阐述说不同语言的人们的相同点和不同点.隐喻的认知构建与解读的过程是一个主体自洽的过程.不同的认知模型影响着隐喻的认知构建与解读的过程.
認知語言學在語言髮展史上是一箇新的語言學流派.但是如今,它成為瞭研究語言學的主要流派.認知模型理論是認知語言學的一箇縮影.認知模型受許多方麵的影響,如:客觀世界、文化,主體的經驗和箇人的心理狀態.根據認知隱喻學的研究,特彆是隱喻的認知構建與解讀的過程,我們可以知道思維的過程和人類認知的過程.認知隱喻學可以闡述說不同語言的人們的相同點和不同點.隱喻的認知構建與解讀的過程是一箇主體自洽的過程.不同的認知模型影響著隱喻的認知構建與解讀的過程.
인지어언학재어언발전사상시일개신적어언학류파.단시여금,타성위료연구어언학적주요류파.인지모형이론시인지어언학적일개축영.인지모형수허다방면적영향,여:객관세계、문화,주체적경험화개인적심리상태.근거인지은유학적연구,특별시은유적인지구건여해독적과정,아문가이지도사유적과정화인류인지적과정.인지은유학가이천술설불동어언적인문적상동점화불동점.은유적인지구건여해독적과정시일개주체자흡적과정.불동적인지모형영향착은유적인지구건여해독적과정.
