池州学院学报
池州學院學報
지주학원학보
JOURNAL OF CHIZHOU COLLEGE
2010年
2期
85-87,95
,共4页
海德格尔%字面翻译%阐释学%不可译
海德格爾%字麵翻譯%闡釋學%不可譯
해덕격이%자면번역%천석학%불가역
海德格尔"字面翻译"之含义分析,说明海氏主直译.海氏阐释学实质之透视,表明译学对海氏存在误读.海氏不可译观之阐述,说明对海氏深入研究之必要.海氏翻译之思考,则丰富"重译.之内涵.
海德格爾"字麵翻譯"之含義分析,說明海氏主直譯.海氏闡釋學實質之透視,錶明譯學對海氏存在誤讀.海氏不可譯觀之闡述,說明對海氏深入研究之必要.海氏翻譯之思攷,則豐富"重譯.之內涵.
해덕격이"자면번역"지함의분석,설명해씨주직역.해씨천석학실질지투시,표명역학대해씨존재오독.해씨불가역관지천술,설명대해씨심입연구지필요.해씨번역지사고,칙봉부"중역.지내함.
