考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2009年
11期
46-47
,共2页
奈达的功能对等论%英译汉%增词%减词
奈達的功能對等論%英譯漢%增詞%減詞
내체적공능대등론%영역한%증사%감사
翻译的方法多种多样,以奈达的功能对等论为基础,依据中英文语法结构和语言习惯的不同,本文结合大量实例着重讨论了英译汉中的增词和减词问题.
翻譯的方法多種多樣,以奈達的功能對等論為基礎,依據中英文語法結構和語言習慣的不同,本文結閤大量實例著重討論瞭英譯漢中的增詞和減詞問題.
번역적방법다충다양,이내체적공능대등론위기출,의거중영문어법결구화어언습관적불동,본문결합대량실례착중토론료영역한중적증사화감사문제.
