浙江临床医学
浙江臨床醫學
절강림상의학
ZHEJIANG CLINICAL MEDICAL JOURNAL
2009年
1期
29-31
,共3页
吴仁毅%崔清风%杨芳%徐雯%陈芝清%苏兆安
吳仁毅%崔清風%楊芳%徐雯%陳芝清%囌兆安
오인의%최청풍%양방%서문%진지청%소조안
可明胶囊%中心性浆液性视网膜脉络膜病变%光学相干断层扫描%血管荧光造影
可明膠囊%中心性漿液性視網膜脈絡膜病變%光學相榦斷層掃描%血管熒光造影
가명효낭%중심성장액성시망막맥락막병변%광학상간단층소묘%혈관형광조영
目的 观察可明胶囊治疗中心性浆液性脉络膜视网膜病变(central serous chorio-retinopaty,CSC)的临床疗效.方法 选择门诊随访资料完整的CSC患者67例(75眼),分为常规治疗(口服沃丽汀片)和联合治疗(口服沃丽汀片和可明胶囊).在药物治疗前及治疗后4、8周进行光学相干断层扫描和眼底血管荧光造影分析.结果 治疗后8周复查两组治疗有效率分别为87%和96%,联合治疗效果显著优于单用沃丽汀;两组患者治疗期间均无明显药物相关不良事件.结论 与单用沃丽汀口服治疗相比,可明胶囊联合沃丽汀治疗CSC能显著提高疗效,且治疗安全.
目的 觀察可明膠囊治療中心性漿液性脈絡膜視網膜病變(central serous chorio-retinopaty,CSC)的臨床療效.方法 選擇門診隨訪資料完整的CSC患者67例(75眼),分為常規治療(口服沃麗汀片)和聯閤治療(口服沃麗汀片和可明膠囊).在藥物治療前及治療後4、8週進行光學相榦斷層掃描和眼底血管熒光造影分析.結果 治療後8週複查兩組治療有效率分彆為87%和96%,聯閤治療效果顯著優于單用沃麗汀;兩組患者治療期間均無明顯藥物相關不良事件.結論 與單用沃麗汀口服治療相比,可明膠囊聯閤沃麗汀治療CSC能顯著提高療效,且治療安全.
목적 관찰가명효낭치료중심성장액성맥락막시망막병변(central serous chorio-retinopaty,CSC)적림상료효.방법 선택문진수방자료완정적CSC환자67례(75안),분위상규치료(구복옥려정편)화연합치료(구복옥려정편화가명효낭).재약물치료전급치료후4、8주진행광학상간단층소묘화안저혈관형광조영분석.결과 치료후8주복사량조치료유효솔분별위87%화96%,연합치료효과현저우우단용옥려정;량조환자치료기간균무명현약물상관불량사건.결론 여단용옥려정구복치료상비,가명효낭연합옥려정치료CSC능현저제고료효,차치료안전.
