国际关系学院学报
國際關繫學院學報
국제관계학원학보
JOURNAL OF UNIVERSITY OF INTERNATIONAL RELATIONS
2007年
4期
69-74
,共6页
多媒体%对外汉语写作教学%语段%语篇
多媒體%對外漢語寫作教學%語段%語篇
다매체%대외한어사작교학%어단%어편
在调查对外汉语写作教学现状的基础上,提出利用多媒体辅助写作教学的构想:一是网站总体设计以第二语言写作教学法为理论基础,从关注怎样教转向怎样学,从关注教学内容转向关注教学对象,从为写作而写作转向关注语言的交际功能,把写作的目的、对象、工具、技巧、写作时要注意的文章体裁以及与这一体裁相适应的词汇、语法、文章结构特点等都纳入这一教学体系,力求体现知识的系统性和阶梯性,同时提供了写作互动的平台;二是汉语写作软件应具有语法词汇纠错功能、语段语篇纠错功能、帮助构思框架功能、帮助语言表达功能.
在調查對外漢語寫作教學現狀的基礎上,提齣利用多媒體輔助寫作教學的構想:一是網站總體設計以第二語言寫作教學法為理論基礎,從關註怎樣教轉嚮怎樣學,從關註教學內容轉嚮關註教學對象,從為寫作而寫作轉嚮關註語言的交際功能,把寫作的目的、對象、工具、技巧、寫作時要註意的文章體裁以及與這一體裁相適應的詞彙、語法、文章結構特點等都納入這一教學體繫,力求體現知識的繫統性和階梯性,同時提供瞭寫作互動的平檯;二是漢語寫作軟件應具有語法詞彙糾錯功能、語段語篇糾錯功能、幫助構思框架功能、幫助語言錶達功能.
재조사대외한어사작교학현상적기출상,제출이용다매체보조사작교학적구상:일시망참총체설계이제이어언사작교학법위이론기출,종관주즘양교전향즘양학,종관주교학내용전향관주교학대상,종위사작이사작전향관주어언적교제공능,파사작적목적、대상、공구、기교、사작시요주의적문장체재이급여저일체재상괄응적사회、어법、문장결구특점등도납입저일교학체계,력구체현지식적계통성화계제성,동시제공료사작호동적평태;이시한어사작연건응구유어법사회규착공능、어단어편규착공능、방조구사광가공능、방조어언표체공능.
