我国传统学问的术语形式——《传统语言学辞典》所标示术语探析
아국전통학문적술어형식——《전통어언학사전》소표시술어탐석
On the Terminological Forms of Chinese Traditional Disciplins——An Approach to the Terms Marked in "A Dictionary of Chinese Traditional Linguistics"
  • 万方数据
    术语标准化与信息技术 술어표준화여신식기술
    TERMINOLOGY STANDARDIZATION AND INFORMATION TECHNOLOGY
    2008年 4期 10-13,26 ,共5页

    陶原珂

    도원가

    传统语言学%术语形式%现代术语规范%词性-语义%形式-理据义%词语-结构 傳統語言學%術語形式%現代術語規範%詞性-語義%形式-理據義%詞語-結構
    전통어언학%술어형식%현대술어규범%사성-어의%형식-리거의%사어-결구
    <传统语言学辞典>对传统学问术语的处理涉及训诂学、文字学、音韵学和语法学,为我们提供了一个全方位认识和处理传统学问不同学科术语的样本.本文对照现代术语标准,从术语形式构造及其学科分布的角度,分析、探讨了该辞典所标示术语的构成特点及其学科相关性,指出古代学科术语存在形态与现代术语规范要求之间存在差异的关键所在.
    <전통어언학사전>대전통학문술어적처리섭급훈고학、문자학、음운학화어법학,위아문제공료일개전방위인식화처리전통학문불동학과술어적양본.본문대조현대술어표준,종술어형식구조급기학과분포적각도,분석、탐토료해사전소표시술어적구성특점급기학과상관성,지출고대학과술어존재형태여현대술어규범요구지간존재차이적관건소재.
    원문보기 원문다운로드 사이트로이동
저자의 최근 논문