CAJ | 학술논문

为观察新型口鼻面罩(ventrui面罩)和双侧鼻导管氧疗效果，对30例慢性阻塞性肺病急性加重期病人吸氧前后动脉血pH值、PaC02及Pa02进行观察。结果显示：ventrui面罩吸氧组病人的Pa02上升幅度较大，且迅速，能尽快改善病人的缺氧症状，而不加重二氧化碳潴留，与鼻导管组相比差异有统计学意义(P＜0.01)。建议对慢性阻塞性肺病急性加重期病人使用ventrui面罩持续吸氧，可迅速改善病人的缺氧症状。
위관찰신형구비면조(ventrui면조)화쌍측비도관양료효과，대30례만성조새성폐병급성가중기병인흡양전후동맥혈pH치、PaC02급Pa02진행관찰。결과현시：ventrui면조흡양조병인적Pa02상승폭도교대，차신속，능진쾌개선병인적결양증상，이불가중이양화탄저류，여비도관조상비차이유통계학의의(P＜0.01)。건의대만성조새성폐병급성가중기병인사용ventrui면조지속흡양，가신속개선병인적결양증상。
To know the therapeutic effects of oxygen inhalation both via Ventrui mask and via bilateral nasal tube, 30 cases of patients with chronic obstructive pul-monary disease (COPD) were observed. The indices included arterial blood pH value, PaCO2 and PaO2 of acute exacerbation stage patients both before and after oxygen inhalation. Results showed that patients who used the Ventrui mask inhalation,the amplitude of PaO2 ascending were more and faster than that in control group (P＜0.01). Moreover, It can improve the hypoxia symptoms of the patients and did not worsen the carbon dioxide retention. Suggested that to use the Ventrui mask in acute exacerbation stage COPD patients may elevate their PaO2 and can not cause carbon dioxide retention. It can improve the hypoxia of the patients as well.