中国冶金工业医学杂志
中國冶金工業醫學雜誌
중국야금공업의학잡지
CHINESE MEDICAL JOURNAL OF METALLURGICAL INDUSTRY
2003年
2期
73-74
,共2页
冠状动脉旁路移植术%冠心病%早期治疗效果
冠狀動脈徬路移植術%冠心病%早期治療效果
관상동맥방로이식술%관심병%조기치료효과
目的:评价冠状动脉旁路移植术(CABG)对冠心病的早期治疗效果.方法:比较行 CABG 的冠心病患者(实验组,n=75)术前、术后的心功能情况、EF 值变化以及随访期内的冠心病死亡率、自主症状改善率和无症状生存率,并与未手术组(对照组,n=100)相应指标进行比较.结果:实验组全部存活患者,术后自主症状明显改善,术后心功能级别(NYHA分级)及 EF 值均较术前明显提高,并有统计学意义(P＜0.05).在1年的随访期内,两组同期因冠心病病死率实验组低,无症状生存率与生活质量的改善情况也较对照组有显著差异(P＜0.05).结论:冠状动脉旁路移植术(CABG)是治疗冠心病心肌缺血的有效手段,对已有明显症状或已出现并发症的冠心病患者,早期治疗效果优于非手术记录.显著提高了患者的生存率与生活质量,对于其他治疗手段(如PTCA)失败或出现紧急并发症者,CABG 术成为改善心肌血运,挽救患者生命的惟一方法.
目的:評價冠狀動脈徬路移植術(CABG)對冠心病的早期治療效果.方法:比較行 CABG 的冠心病患者(實驗組,n=75)術前、術後的心功能情況、EF 值變化以及隨訪期內的冠心病死亡率、自主癥狀改善率和無癥狀生存率,併與未手術組(對照組,n=100)相應指標進行比較.結果:實驗組全部存活患者,術後自主癥狀明顯改善,術後心功能級彆(NYHA分級)及 EF 值均較術前明顯提高,併有統計學意義(P＜0.05).在1年的隨訪期內,兩組同期因冠心病病死率實驗組低,無癥狀生存率與生活質量的改善情況也較對照組有顯著差異(P＜0.05).結論:冠狀動脈徬路移植術(CABG)是治療冠心病心肌缺血的有效手段,對已有明顯癥狀或已齣現併髮癥的冠心病患者,早期治療效果優于非手術記錄.顯著提高瞭患者的生存率與生活質量,對于其他治療手段(如PTCA)失敗或齣現緊急併髮癥者,CABG 術成為改善心肌血運,輓救患者生命的惟一方法.
목적:평개관상동맥방로이식술(CABG)대관심병적조기치료효과.방법:비교행 CABG 적관심병환자(실험조,n=75)술전、술후적심공능정황、EF 치변화이급수방기내적관심병사망솔、자주증상개선솔화무증상생존솔,병여미수술조(대조조,n=100)상응지표진행비교.결과:실험조전부존활환자,술후자주증상명현개선,술후심공능급별(NYHA분급)급 EF 치균교술전명현제고,병유통계학의의(P＜0.05).재1년적수방기내,량조동기인관심병병사솔실험조저,무증상생존솔여생활질량적개선정황야교대조조유현저차이(P＜0.05).결론:관상동맥방로이식술(CABG)시치료관심병심기결혈적유효수단,대이유명현증상혹이출현병발증적관심병환자,조기치료효과우우비수술기록.현저제고료환자적생존솔여생활질량,대우기타치료수단(여PTCA)실패혹출현긴급병발증자,CABG 술성위개선심기혈운,만구환자생명적유일방법.
