华西医学
華西醫學
화서의학
WEST CHINA MEDICAL JOURNAL
2002年
1期
51-52
,共2页
于云芝%刘跃健%解正良%李晓惠%周仲伟%胡涛
于雲芝%劉躍健%解正良%李曉惠%週仲偉%鬍濤
우운지%류약건%해정량%리효혜%주중위%호도
家庭长期氧疗%慢性阻塞性肺病%生活质量
傢庭長期氧療%慢性阻塞性肺病%生活質量
가정장기양료%만성조새성폐병%생활질량
目的:探讨家庭长期氧疗(LTDOT)对慢性阻塞性肺病(COPD)患者躯体功能、心理情绪及社会活动能力的影响.方法:对30例COPD稳定期患者施以长期家庭氧疗,于氧疗前及氧疗后(随访3年)每年1次,测定一秒用力呼吸容积(FEV 1)、动脉血氧分压(PaO 2)、动脉血二氧化碳分压(PaCO 2)6分钟步行距离(6MWD);用修订医学研究委员会呼吸困难评分标准对呼吸困难进行评价;用汉密顿抑郁量表(HRSD)及汉密顿焦虑量表(HAMA)进行心理状态评定;用老年人社交情况问卷表进行社会生活能力评定.结果:氧疗后1、2、3年与氧疗前(基础值)比较FEV 1、PaO 2、6MWD明显提高(P<0.01);呼吸困难分级评分明显降低(P<0.01);社交情况评分明显提高(P<0.01);HRSD及HAMA评分无明显变化(P≥0.05).结论:LTDOT能使COPD患者PaO 2保持较高水平,肺功能得以改善,改善呼吸困难程度,提高活动耐力,增加活动范围,改善社会活动能力,使COPD患者生活质量得以改善.但LTDOT对COPD患者的心理状态改善作用尚有限.
目的:探討傢庭長期氧療(LTDOT)對慢性阻塞性肺病(COPD)患者軀體功能、心理情緒及社會活動能力的影響.方法:對30例COPD穩定期患者施以長期傢庭氧療,于氧療前及氧療後(隨訪3年)每年1次,測定一秒用力呼吸容積(FEV 1)、動脈血氧分壓(PaO 2)、動脈血二氧化碳分壓(PaCO 2)6分鐘步行距離(6MWD);用脩訂醫學研究委員會呼吸睏難評分標準對呼吸睏難進行評價;用漢密頓抑鬱量錶(HRSD)及漢密頓焦慮量錶(HAMA)進行心理狀態評定;用老年人社交情況問捲錶進行社會生活能力評定.結果:氧療後1、2、3年與氧療前(基礎值)比較FEV 1、PaO 2、6MWD明顯提高(P<0.01);呼吸睏難分級評分明顯降低(P<0.01);社交情況評分明顯提高(P<0.01);HRSD及HAMA評分無明顯變化(P≥0.05).結論:LTDOT能使COPD患者PaO 2保持較高水平,肺功能得以改善,改善呼吸睏難程度,提高活動耐力,增加活動範圍,改善社會活動能力,使COPD患者生活質量得以改善.但LTDOT對COPD患者的心理狀態改善作用尚有限.
목적:탐토가정장기양료(LTDOT)대만성조새성폐병(COPD)환자구체공능、심리정서급사회활동능력적영향.방법:대30례COPD은정기환자시이장기가정양료,우양료전급양료후(수방3년)매년1차,측정일초용력호흡용적(FEV 1)、동맥혈양분압(PaO 2)、동맥혈이양화탄분압(PaCO 2)6분종보행거리(6MWD);용수정의학연구위원회호흡곤난평분표준대호흡곤난진행평개;용한밀돈억욱량표(HRSD)급한밀돈초필량표(HAMA)진행심리상태평정;용노년인사교정황문권표진행사회생활능력평정.결과:양료후1、2、3년여양료전(기출치)비교FEV 1、PaO 2、6MWD명현제고(P<0.01);호흡곤난분급평분명현강저(P<0.01);사교정황평분명현제고(P<0.01);HRSD급HAMA평분무명현변화(P≥0.05).결론:LTDOT능사COPD환자PaO 2보지교고수평,폐공능득이개선,개선호흡곤난정도,제고활동내력,증가활동범위,개선사회활동능력,사COPD환자생활질량득이개선.단LTDOT대COPD환자적심리상태개선작용상유한.
