成都大学学报（教育科学版）
成都大學學報（教育科學版）
성도대학학보（교육과학판）
JOURNAL OF CHENGDU UNIVERSITY(EDUCATIONAL SCIENCES EDITION)
2007年
6期
120-122
,共3页
数量象似性原则%言语交际%礼貌策略
數量象似性原則%言語交際%禮貌策略
수량상사성원칙%언어교제%례모책략
数量象似性原则用于解释人类把比较多的形式和比较多的意义相联系的同时又反过来把比较少的形式和比较少的意义相联系这样一种认知趋向.数量象似性原则除体现在句法结构上以外,同样体现在人类言语交际过程中所使用的礼貌策略之中,正如一则箴言所云"being polite is sayign a bit more".比如,增加语言形式实际上意味着要传递说话人对听话方的尊敬以及尊重程度逐渐增加这样的信息.文章探讨了语言符号的数量象似性原则在人类言语交际过程中的礼貌策略中的体现,从而进一步体现了语言与认知的关系.
數量象似性原則用于解釋人類把比較多的形式和比較多的意義相聯繫的同時又反過來把比較少的形式和比較少的意義相聯繫這樣一種認知趨嚮.數量象似性原則除體現在句法結構上以外,同樣體現在人類言語交際過程中所使用的禮貌策略之中,正如一則箴言所雲"being polite is sayign a bit more".比如,增加語言形式實際上意味著要傳遞說話人對聽話方的尊敬以及尊重程度逐漸增加這樣的信息.文章探討瞭語言符號的數量象似性原則在人類言語交際過程中的禮貌策略中的體現,從而進一步體現瞭語言與認知的關繫.
수량상사성원칙용우해석인류파비교다적형식화비교다적의의상련계적동시우반과래파비교소적형식화비교소적의의상련계저양일충인지추향.수량상사성원칙제체현재구법결구상이외,동양체현재인류언어교제과정중소사용적례모책략지중,정여일칙잠언소운"being polite is sayign a bit more".비여,증가어언형식실제상의미착요전체설화인대은화방적존경이급존중정도축점증가저양적신식.문장탐토료어언부호적수량상사성원칙재인류언어교제과정중적례모책략중적체현,종이진일보체현료어언여인지적관계.
