艺术研究
藝術研究
예술연구
ART RESEARCH
2008年
1期
54-55
,共2页
逆向考察%流变%溯源
逆嚮攷察%流變%溯源
역향고찰%류변%소원
<当兵就要当红军>,这是一首三十年代流传于中央苏区的红军歌曲,富于时代气息的歌词反映了工农红军官兵平等,军民-家亲的精神风貌.然而它带有进行曲风格的民间音调究竟出自哪里?它出自于较早的歌曲<从军乐>,<海军>的旋律(1913年).<从军乐>的旋律又可以追溯到更早的歌曲<从军新乐府>,旋律与其基本一样(1907年),而<从军新乐府>的旋律又是出自于更早的一首日本军歌<勇敢的水兵>,这才是它的源头.在整个流变过程中,旋律的进行曲风格一直贯穿始终.展示了这几首歌曲的时代性文化在不同的国度和时期表达了不同阶级与阶层的精神风貌.
<噹兵就要噹紅軍>,這是一首三十年代流傳于中央囌區的紅軍歌麯,富于時代氣息的歌詞反映瞭工農紅軍官兵平等,軍民-傢親的精神風貌.然而它帶有進行麯風格的民間音調究竟齣自哪裏?它齣自于較早的歌麯<從軍樂>,<海軍>的鏇律(1913年).<從軍樂>的鏇律又可以追溯到更早的歌麯<從軍新樂府>,鏇律與其基本一樣(1907年),而<從軍新樂府>的鏇律又是齣自于更早的一首日本軍歌<勇敢的水兵>,這纔是它的源頭.在整箇流變過程中,鏇律的進行麯風格一直貫穿始終.展示瞭這幾首歌麯的時代性文化在不同的國度和時期錶達瞭不同階級與階層的精神風貌.
<당병취요당홍군>,저시일수삼십년대류전우중앙소구적홍군가곡,부우시대기식적가사반영료공농홍군관병평등,군민-가친적정신풍모.연이타대유진행곡풍격적민간음조구경출자나리?타출자우교조적가곡<종군악>,<해군>적선률(1913년).<종군악>적선률우가이추소도경조적가곡<종군신악부>,선률여기기본일양(1907년),이<종군신악부>적선률우시출자우경조적일수일본군가<용감적수병>,저재시타적원두.재정개류변과정중,선률적진행곡풍격일직관천시종.전시료저궤수가곡적시대성문화재불동적국도화시기표체료불동계급여계층적정신풍모.
