长江大学学报（社会科学版）
長江大學學報（社會科學版）
장강대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF YANGTZE UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2010年
3期
65-68
,共4页
搭配%搭配提取%词串提取
搭配%搭配提取%詞串提取
탑배%탑배제취%사천제취
搭配是语言中习惯性的结伴使用,在统计上具有显著性;搭配具有语言学特征,在词类、位置和句法结构上相对固定.搭配提取正是基于上述特征,有针对性地选择自建语料,利用语料库工具提取诸如词类间搭配、词串、两个词之间的搭配等多种形式的搭配,能更有针对性地揭示特定语域的语言表达规律及其蕴含的文化信息.
搭配是語言中習慣性的結伴使用,在統計上具有顯著性;搭配具有語言學特徵,在詞類、位置和句法結構上相對固定.搭配提取正是基于上述特徵,有針對性地選擇自建語料,利用語料庫工具提取諸如詞類間搭配、詞串、兩箇詞之間的搭配等多種形式的搭配,能更有針對性地揭示特定語域的語言錶達規律及其蘊含的文化信息.
탑배시어언중습관성적결반사용,재통계상구유현저성;탑배구유어언학특정,재사류、위치화구법결구상상대고정.탑배제취정시기우상술특정,유침대성지선택자건어료,이용어료고공구제취제여사류간탑배、사천、량개사지간적탑배등다충형식적탑배,능경유침대성지게시특정어역적어언표체규률급기온함적문화신식.
