CAJ | 학술논문

目的: 观察针刺颈项部穴位治疗假性球麻痹的临床疗效.方法: 将120例确诊为假性球麻痹患者随机分为2组,观察组60例,给予颈项针刺治疗;对照组60例,给予舌三针针刺治疗,1个月后对主要症状、体征进行系统的比较和评估.结果: 观察组治愈率和总有效率为41.7%和90.0%,对照组为26.7%和81.7%,两组差异有统计学意义(P＜0.01).结论: 颈项针刺法对假性球麻痹有明显的治疗作用,能减轻乃至消除患者的相关症状和体征.
목적: 관찰침자경항부혈위치료가성구마비적림상료효.방법: 장120례학진위가성구마비환자수궤분위2조,관찰조60례,급여경항침자치료;대조조60례,급여설삼침침자치료,1개월후대주요증상、체정진행계통적비교화평고.결과: 관찰조치유솔화총유효솔위41.7%화90.0%,대조조위26.7%화81.7%,량조차이유통계학의의(P＜0.01).결론: 경항침자법대가성구마비유명현적치료작용,능감경내지소제환자적상관증상화체정.
Objective: To observe the clinical efficacy of needling nape acupoints in the treatment of pseudobulbar palsy. Methods: One hundred and twenty cases of pseudobulbar palsy were randomized into two groups, a treatment group in which 60 cases were treated by needling nape acupoints and a control group in which 60 cases were treated by needling tongue acupoints; after one-month treatment, the clinical symptoms and signs were observed. Results:The cure rate and total effective rate were respectively 41.7% and 90.0% in the treatment group,and respectively 26.7% and 81.7% in the control group, with differences in the cure rate and total effective rate between the two groups (P＜0.01). Conclusion: Needling nape acupoints is quite effective to treat pseudobulbar palsy in the relief of clinical symptoms and signs.